第五行
“油鹽醬醋茶”
轉向日常生活場域,七字皆從
“水”“酉”“酉”“酉”“艸”
等偏旁,既具生活氣息,又暗含五行運化(如
“油”
屬水,“茶”
屬木)。這種從形而上到形而下的轉譯,恰似道家
“道在螻蟻,在稊稗,在瓦甓”
的平民哲學。值得注意的是,粵語中
“油鹽醬醋茶”
與
“琴棋書畫詩”
常構成生活美學的兩極,詩人在此埋下伏筆,為下一行的文化符號出場做鋪墊。
第六行
“好詩畫琴棋書”
中的
“好”
字堪稱神來之筆,作為領字統(tǒng)領六種文化符號。在粵語發(fā)音中,“好”(hou2)既表
“美好”,亦含
“喜好”
之意,形成語義雙關。詩、畫、琴、棋、書,分別對應文學、視覺藝術、音樂、智力游戲、文字書寫,構成中國傳統(tǒng)文人的精神譜系。六種符號的并列,如《文心雕龍》之文體論,在視覺上形成文化矩陣,與上一行的生活符號形成雅俗互文。
末行
“子丑寅卯太有冇”
以地支開篇,“子丑寅卯”
代指時間流轉,“太”
通
“太初”“太極”,“有冇”(粵語
“有無”)則回歸存在論母題。十二地支在此壓縮為四字,既是時間的切片,亦是宇宙生成論的縮寫