黑巖小說

第114章 左思悼離贈(zèng)妹詩其二（第6頁）

5

咨余承訓(xùn)，徂爾既豐。

-

翻譯：啊，我承蒙妹妹的教誨，過去的日子里收獲滿滿。

6

受茲慈父，訓(xùn)善之崇。

-

翻譯：我們都受到慈祥父親的教導(dǎo)，崇尚善道。

7

尋途之乖，羊腸九折。

-

翻譯：人生的道路崎嶇不順，如同羊腸小道九曲十八彎。

8

匪惟艱難，亦阻險(xiǎn)厄。

-

翻譯：人生之路不僅充滿艱難困苦，而且到處險(xiǎn)阻重重。

9

在昔同生，今為異域。

-

翻譯：過去我們同處一家，如今卻分隔在不同地方。

10

良會(huì)無期，中心蘊(yùn)結(jié)。

-

翻譯：美好的相聚不知何時(shí)才有，心中滿是愁緒郁積。

11

陰灌陽叢，凋華墮萼。

-

翻譯：陰氣侵襲陽間的花叢，致使花朵凋零、花萼墜落。

12