黑巖小說>播放萬首詩 > 第96章 陶淵明飲酒其九（第4頁）
第96章 陶淵明飲酒其九（第4頁）
襤縷茅檐下，未足為高棲。
“你身穿破衣住在茅草屋檐下，這樣的生活算不上是高尚的棲居?！?/p>
5
一世皆尚同，愿君汩其泥。
“這世上的人都隨波逐流，希望你也能跟著同流合污。”
6
深感父老言，稟氣寡所諧。
“深深感謝父老您這番話，但我生來的稟性就與世俗難合。”
7
紆轡誠可學，違己詎非迷。
“改變自己順應世俗誠然可以學會，但違背自己的本心難道不是糊涂嗎？”
8
且共歡此飲，吾駕不可回。
“姑且一同歡飲這美酒，我的歸隱之路不會回頭?！?/p>
……
全譯：
清晨時分，忽聞一陣叩門聲響，我匆忙起身，衣裳倒穿，趕忙去把門開。
心中疑惑，詢問來者何人，原是熱情老農(nóng)，懷著善意前來。
他攜帶著壺中佳釀，遠道特意探訪，心憂我與這世道，顯得格格不入。
老農(nóng)說道：“你身著襤褸，居于茅草屋檐之下，這般生活，實在稱不上高雅安適。
這世間眾人皆隨波逐流，勸你也應隨俗浮沉，莫要特立獨行?！?/p>
我由衷感激老農(nóng)的誠摯之言，無奈我天生性情，與世俗難以相諧。
我深知，改變自我迎合世俗并非難事，然而違背本心，豈不陷入迷茫歧途？
“且讓我們一同暢飲這美酒，共享此刻歡樂，而我歸隱的決心堅定不移，絕不回頭?！?/p>
