黑巖小說

第2章 第161 薆ài何瓊佩之偃蹇兮眾薆然而蔽之（第7頁）

父親端詳我初生的氣度啊，方才賜給我相應(yīng)的美名：

他給我取名叫“正則”啊，取字叫“靈均”。

我既有如此眾多的內(nèi)在美質(zhì)啊，又加之以后天的修養(yǎng)才能。

披著江離和幽靜的白芷啊，將秋蘭連綴成串作為佩飾。

時光如流水我怕追不上啊，擔(dān)心歲月不等待我。

清晨去拔取山坡上的木蘭啊，傍晚去采摘水洲的宿莽。

日月匆匆運行從不停留啊，春天和秋天自然地交替。

想到草木都在凋零飄落啊，我唯恐美人（君王）也將年老遲暮。

為何不把握壯年拋棄污穢啊，為何不改變這種態(tài)度？

乘上千里馬縱橫馳騁啊，來吧，我在前頭引導(dǎo)開路！

從前三后君的品德多么純正啊，固然是群芳匯聚之處。

交錯地佩戴申椒和菌桂啊，哪里只是連綴蕙草和白芷！

那唐堯、虞舜是多么光明正大啊，已經(jīng)遵循正道而找到治國坦途。

夏桀、商紂是多么狂妄邪惡啊，只貪走捷徑而落得步履窘困。

結(jié)黨營私的人只知道茍安享樂啊，使他們前途昏暗而險隘。

我哪里是害怕自身遭殃啊，只怕君王的戰(zhàn)車傾覆敗績！

我匆忙地在您前后奔走效力啊，希望追趕上先王的足跡。

君王不體察我內(nèi)心的真情啊，反而聽信讒言而勃然大怒。

我本知道忠言直諫會招來禍患啊，想忍耐卻忍不住不能自止。

手指著蒼天請他作證啊，這一切都是為了靈修（君王）的緣故。

（你）說好以黃昏作為婚期啊，為什么中途就改變了道路？

當(dāng)初你已經(jīng)與我訂下誓言啊，后來竟然翻悔而有別的想法。

我并不難以與你離別啊，傷心的是靈修（君王）的反復(fù)無常。

我已經(jīng)培育了九畹的春蘭啊，又種植了百畝的秋蕙。

分壟栽種了留夷和揭車啊，還間雜著杜衡和芳芷。

希望它們枝高葉茂啊，愿等到時機成熟我將收獲。

即使它們枯萎死絕也無妨啊，使我痛心的是眾芳的蕪穢變質(zhì)。

眾人都爭著鉆營貪婪成性啊，裝滿了私囊還毫不滿足。

他們寬恕自己而猜忌別人啊，各懷鬼胎而互相嫉妒。

急急忙忙地奔走追逐權(quán)位財富啊，那不是我心急要去追求的東西。