《存在的瘙癢性與方言詩(shī)學(xué)的祛魅書(shū)寫(xiě)》
——解析樹(shù)科《反正喺咁》的時(shí)間拓?fù)鋵W(xué)
文一言
在珠江水面漂浮的粵語(yǔ)詩(shī)箋上,樹(shù)科用六個(gè)詩(shī)行構(gòu)建了一座悖論迷宮?!斗凑龁諈睢芬云錁O簡(jiǎn)主義的語(yǔ)言裝置,在"搔"與"光陰"的反復(fù)褶皺中,揭示出后現(xiàn)代生存的荒誕本質(zhì)。這首看似戲謔的短詩(shī),實(shí)則在嶺南方言的音韻褶皺里,埋藏著現(xiàn)象學(xué)層面的深刻追問(wèn):當(dāng)存在淪為永無(wú)止境的搔癢運(yùn)動(dòng),詩(shī)歌如何成為抵抗異化的語(yǔ)言解藥?
一、語(yǔ)言游戲與存在焦慮的拓?fù)浼m纏
開(kāi)篇"乜嘢有用?乜又冇用"的粵語(yǔ)雙關(guān),瞬間解構(gòu)了工具理性的話(huà)語(yǔ)霸權(quán)。"乜"字的三重語(yǔ)義(什么為何不屑)在唇齒間形成量子疊加態(tài),其發(fā)音的爆破感(mat)恰似維特根斯坦所言"語(yǔ)言游戲"的邊界爆破。這種對(duì)有用性?xún)r(jià)值的質(zhì)疑,暗合莊子"無(wú)用之大用"的東方智慧,卻在現(xiàn)代性語(yǔ)境中發(fā)酵出新的荒誕:當(dāng)"阿貴"(粵語(yǔ)對(duì)虛指對(duì)象的稱(chēng)謂)成為對(duì)話(huà)客體,主體間性的瓦解已提前寫(xiě)就。
詩(shī)人故意讓"得閑"(空閑)與"問(wèn)阿貴"構(gòu)成因果倒錯(cuò),這令人想起加繆《西西弗神話(huà)》中"為什么"的無(wú)效追問(wèn)。粵語(yǔ)特有的拖音節(jié)奏("問(wèn)阿貴……"),將存在主義的形而上詰問(wèn)轉(zhuǎn)化為市井茶樓的慵懶嘆息。這種語(yǔ)言策略,與貝克特《等待戈多》的對(duì)話(huà)空洞形成跨時(shí)空共振——當(dāng)交流淪為機(jī)械重復(fù),詞語(yǔ)便成為存在瘙癢的結(jié)痂。
二、時(shí)間性的現(xiàn)象學(xué)解構(gòu)與身體詩(shī)學(xué)
"乜系光陰?光唔光陰"的語(yǔ)音游戲,在粵語(yǔ)九聲調(diào)系統(tǒng)中制造出獨(dú)特的時(shí)間漣漪。"光陰"被拆解為"光"與"陰"的陰陽(yáng)辯證,其聲調(diào)從陰平(guong1)滑向陽(yáng)平(jam1),在口腔共鳴腔里復(fù)現(xiàn)了日晷投影的移動(dòng)軌跡。這種拆字術(shù)與德里達(dá)的"分延"(différance)策略不謀而合,暴露出線性時(shí)間觀的虛構(gòu)本質(zhì)。
"搔頭搔白,搔頭唔黑"的身體敘事,將抽象時(shí)間轉(zhuǎn)化為觸覺(jué)經(jīng)驗(yàn)。梅洛-龐蒂的身體現(xiàn)象學(xué)在此遭遇嶺南俚語(yǔ)的轉(zhuǎn)譯:搔頭動(dòng)作的反復(fù)("搔下搔下")超越了生理需求,成為對(duì)抗時(shí)間焦慮的儀式化表征。發(fā)色變化(白黑)的非邏輯性,暗示了身體作為時(shí)間容器的悖論——越是企圖捕捉時(shí)間,越是加速其流逝。這種"越搔越癢"的困境,恰如齊奧朗在《眼淚與圣徒》中描述的:人類(lèi)在永恒門(mén)外抓撓,指甲縫里積滿(mǎn)時(shí)間的碎屑。
三、方言音韻的祛魅機(jī)制
詩(shī)歌中"搔嚟搔去"的粵語(yǔ)音韻,構(gòu)成獨(dú)特的祛魅裝置。"嚟"(來(lái))與"去"在[ji]與[hy]的韻母滑動(dòng)中,形成德里達(dá)所謂的"音差"(différance)游戲。當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)的"搔來(lái)搔去"被粵語(yǔ)音素重新編碼,詞語(yǔ)的物質(zhì)性便從概念牢籠中釋放,回歸到嘴唇與牙齒的原始顫動(dòng)。這種音韻自覺(jué),與馬拉美"骰子一擲"的詩(shī)學(xué)追求形成隱秘對(duì)話(huà)——在方言的語(yǔ)音褶皺里,存在之謎獲得了新的震顫頻率。
"光陰"一詞的重復(fù)出現(xiàn)(四次),在粵語(yǔ)朗誦中形成特殊的節(jié)奏陣法。其發(fā)音從[gwong1
jam1]漸次磨損為含糊的[gon
yem],如同沙漏中不斷墜落的語(yǔ)言砂粒。這種音素耗散現(xiàn)象,恰是列維納斯"他者時(shí)間"的詩(shī)學(xué)顯形:當(dāng)主體企圖用詞語(yǔ)捕捉時(shí)間,時(shí)間早已在發(fā)音的氣流中逃逸。
四、存在的詩(shī)學(xué)救贖與消極自由
末句"搵下光陰,搵下光陰……"的開(kāi)放式結(jié)尾,在粵語(yǔ)中制造出深遠(yuǎn)的余顫。"搵"(尋找)與"搔"的聲母疊合([wn]與[sou]),形成尋覓與瘙癢的語(yǔ)義糾纏。這種語(yǔ)言困境,暗合布朗肖的"中性寫(xiě)作"理論——當(dāng)詩(shī)人不斷擦拭詞語(yǔ),意義反而在磨損中愈發(fā)模糊。
然而正是在這種消極性中,詩(shī)歌顯露出救贖的微光。"搵"的動(dòng)作懸置了目的論陷阱,使尋找本身成為存在的證明。這種詩(shī)學(xué)策略,令人想起老子"為道日損"的智慧:通過(guò)語(yǔ)言的減法操作,存在得以在詞語(yǔ)的縫隙中呼吸?;浾Z(yǔ)特有的尾音下沉("光陰……"),將時(shí)間焦慮轉(zhuǎn)化為珠江水波的連綿涌動(dòng),在消極自由中開(kāi)辟出詩(shī)意的棲居之地。
五、比較詩(shī)學(xué)視野下的方言現(xiàn)代性
相較于普通話(huà)詩(shī)歌的時(shí)間書(shū)寫(xiě),樹(shù)科的粵語(yǔ)實(shí)驗(yàn)展現(xiàn)出獨(dú)特的現(xiàn)代性路徑。在歐陽(yáng)江河《傍晚穿過(guò)廣場(chǎng)》的宏大敘事之外,《反正喺咁》用市井俚語(yǔ)解構(gòu)了時(shí)間的紀(jì)念碑性……本詩(shī)更關(guān)注存在本身的即時(shí)性震顫。這種差異,源自粵語(yǔ)本身的語(yǔ)言特性:其保留的中古漢語(yǔ)入聲字(如"乜"[mat]),天然具有打斷線性時(shí)間的音韻功能。
詩(shī)中"搔"字的超高頻復(fù)現(xiàn)(五次),在比較詩(shī)學(xué)層面可與策蘭的"死亡賦格"形成對(duì)話(huà)。但不同于德語(yǔ)的多重復(fù)調(diào),粵語(yǔ)"搔"[sou]的平聲音調(diào),將大屠殺的創(chuàng)傷記憶轉(zhuǎn)化為普遍的存在瘙癢。這種從歷史特異性向哲學(xué)普遍性的躍升,彰顯了方言詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型潛力。
六、后現(xiàn)代語(yǔ)境下的語(yǔ)言針灸術(shù)
《反正喺咁》可視為后現(xiàn)代社會(huì)的語(yǔ)言針灸圖譜。詩(shī)人選取"搔"這個(gè)微動(dòng)作作為詩(shī)眼,恰如??略凇杜R床醫(yī)學(xué)的誕生》中描述的"癥狀凝視"——通過(guò)身體局部的異常顫動(dòng),診斷整個(gè)時(shí)代的神經(jīng)官能癥。粵語(yǔ)"搔"[sou]與"笑"[siu]的近韻關(guān)系,暗示了荒誕生存的雙重面相:我們?cè)陴W中苦笑,在苦笑中繼續(xù)瘙癢。
這種循環(huán)結(jié)構(gòu),在德勒茲"差異與重復(fù)"的理論燭照下顯現(xiàn)新意:當(dāng)"搔下搔下"成為存在的基本節(jié)奏,詩(shī)歌便獲得了德勒茲所說(shuō)的"感覺(jué)的邏輯"。方言的肉身性(口腔肌肉運(yùn)動(dòng))與思想的抽象性在此達(dá)成和解,語(yǔ)言重新成為存在的皮膚而非囚衣。
結(jié)語(yǔ):
樹(shù)科在這首六行詩(shī)中完成的,是一次精密的詩(shī)學(xué)心臟手術(shù)。當(dāng)普通話(huà)寫(xiě)作日益陷入"現(xiàn)代性焦慮-傳統(tǒng)回歸"的二元困境,粵語(yǔ)詩(shī)學(xué)以其音韻的肉身性和語(yǔ)義的含混性,開(kāi)辟出第三條道路?!斗凑龁諈睢分蟹序v的不僅是珠江水的千年流淌,更是漢語(yǔ)詩(shī)歌在方言基質(zhì)中重獲新生的可能。那些在語(yǔ)法裂隙中閃爍的"搔"與"搵",如同本雅明筆下的星座圖譜,在語(yǔ)言的黑暗天幕上標(biāo)記出存在的坐標(biāo)系。當(dāng)光陰繼續(xù)在粵語(yǔ)的九個(gè)聲調(diào)中沉降,我們或許終將理解:詩(shī)的本質(zhì),正是用詞語(yǔ)的瘙癢,抵抗存在的麻木。