翻譯:在酒興正濃、歡樂(lè)達(dá)到高潮之時(shí),美麗的女子前來(lái)侍奉宴席。
143。
調(diào)歡欣于促柱,流清唱而徹云。
-
翻譯:美人在急促的弦柱間彈奏出歡快的曲調(diào),清婉的歌聲響徹云霄。
144。
此夏日之娛也,子能從我而娛之乎?”
-
翻譯:這就是夏日的娛樂(lè)活動(dòng),您能跟我一起享受嗎?
145。
公子曰:“予愿甘寢以守玄,未暇此娛也?!?/p>
-
翻譯:公子說(shuō):“我寧愿安然熟睡以堅(jiān)守玄靜之道,無(wú)暇參與這樣的娛樂(lè)活動(dòng)?!?/p>
146。
鏡機(jī)子曰:“膏以明自煎,桂以蠹自伐。
-
翻譯:鏡機(jī)子說(shuō):“燈油因?yàn)槟苷彰鞫允芗灏荆饦?shù)因?yàn)橛兄x(chóng)而遭砍伐?!?/p>
147。
翠以羽殃身,蚌以珠致破。
-
翻譯:翠鳥(niǎo)因?yàn)橛鹈利惗衼?lái)殺身之禍,河蚌因?yàn)樵杏渲槎黄崎_(kāi)。
148。
今子棄道藝之華,遺仁義之英。
-
翻譯:如今您放棄了道藝的精華,遺棄了仁義的精英。
149。
耗精神乎虛廓,廢人事之紀(jì)經(jīng)。
-
翻譯:您在空虛的隱居生活中耗費(fèi)精神,荒廢了人間事務(wù)的綱紀(jì)。
150。
譬若畫形于無(wú)象,造響于無(wú)聲。