黑巖小說

第187章 張華祖道趙王應詔詩（第5頁）

翻譯：大晉順應天命迎來吉慶，皇帝在此時接受上天賦予的統(tǒng)治使命。

2

圣德光宇宙，洪烈蕩四維。

-

翻譯：皇帝的圣明之德照耀宇宙，偉大功績震撼四方。

3

出車撫涼裔，使命有赫羲。

-

翻譯：（趙王）率領車隊去安撫涼州邊境，這使命光榮而重大。

4

肅肅王命集，赫赫簡書備。

-

翻譯：莊嚴的王命下達，顯赫完備的文書亦已準備齊全。

5

玉衡正三辰，流光鏡八裔。

-

翻譯：朝廷統(tǒng)治如北斗調(diào)控日月星辰，光輝如同明鏡照耀八方邊遠之地。

6

協(xié)氣煙煴，惠澤滂霈。

-

翻譯：和諧祥瑞之氣彌漫交融，皇帝的恩澤如大雨般廣泛灑落。

7

前旆舉鸞旗，后乘鳴和鸞。

-

翻譯：隊伍前方高舉繡有鸞鳥的旗幟，后面車輛的鈴鐺發(fā)出和諧聲響。

8

清晨發(fā)皇邑，日夕過首山。

-

翻譯：清晨從都城出發(fā)，傍晚就經(jīng)過了首山。

9

撫軍鎮(zhèn)西岳，營壘臨秦川。