黑巖小說(shuō)

第497章 沈約《八詠詩(shī)？歲暮愍衰草》（第9頁(yè)）

萎絕長(zhǎng)信宮。蕪穢丹墀曲。

-

翻譯：長(zhǎng)信宮中的草木枯萎?dāng)嘟^。宮殿前紅色臺(tái)階的曲徑變得荒蕪。

18。

霜奪莖上紫。風(fēng)銷(xiāo)葉中綠。

-

翻譯：寒霜奪去了莖上的紫色。寒風(fēng)銷(xiāo)蝕了葉片中的綠色。

19。

山變兮青薇。水折兮黃葦。

-

翻譯：山巒中的青薇變了顏色啊。河水中的黃葦彎折飄搖。

20。

秋鴻兮疎引。寒鳥(niǎo)兮聚飛。

-

翻譯：秋天的鴻雁稀疏地飛向遠(yuǎn)方。寒鳥(niǎo)們聚集在一起飛翔。

21。

徑荒寒草合。桐長(zhǎng)舊巖圍。

-

翻譯：荒徑上寒草長(zhǎng)滿。桐樹(shù)在舊巖邊生長(zhǎng)環(huán)繞。

22。

園庭漸蕪沒(méi)。霜露日沾衣。

-

翻譯：園庭漸漸被荒草埋沒(méi)。霜露天天沾濕衣裳。

23。

愿逐晨征鳥(niǎo)。薄暮共西歸。

-

翻譯：希望能追隨清晨出發(fā)的鳥(niǎo)兒。在傍晚時(shí)分一起向西歸去。

……

全譯：