皇帝和祖先們,閑暇之時(shí)出游。
43。
飛輶軒以戒道,環(huán)彀騎而清路:
輕便的使者車輛疾馳在前宣告道路戒嚴(yán),四周有持弓弩的騎兵環(huán)繞清理道路。
44。
勒五營(yíng)使按部,聲八鸞以節(jié)步:
指揮五營(yíng)將士按照各自隊(duì)伍行進(jìn),車駕上的八只鸞鈴發(fā)出聲響調(diào)節(jié)步伐節(jié)奏。
45。
具服金組,兼飾丹雘:
出行隊(duì)伍人員身著華美的服飾,用金色絲帶裝飾,同時(shí)點(diǎn)綴著紅色顏料。
46。
寶鉸星纏,鏤章霞布:
馬具上的寶石裝飾如同繁星纏繞,雕刻的花紋像云霞般散布。
47。
進(jìn)迫遮迾,卻屬輦輅:
赭白馬前行時(shí)緊逼負(fù)責(zé)護(hù)衛(wèi)阻隔人群的隊(duì)伍,后退時(shí)連接著帝王的車輦。
48。
欻聳擢以鴻驚,時(shí)濩略而龍翥:
赭白馬有時(shí)突然聳身躍起,如鴻雁驚飛,有時(shí)舒展身姿奔跑,如龍騰飛。
49。
弭雄姿以奉引,婉柔心而待御:
它收斂雄姿,恭敬地為帝王車駕引路,懷著柔順之心等待帝王駕馭。
50。
至于露滋月肅,霜戾秋登:
到了露水滋潤(rùn)、月色清冷,寒霜降臨、秋意漸濃的時(shí)節(jié)。
51。
王于興言,闡肄威棱:
帝王此時(shí)興起,要展現(xiàn)和演練威嚴(yán)。
52。
臨廣望,坐百層:
帝王登上高處俯瞰廣闊原野,坐在層層疊疊的高臺(tái)之上。