黑巖小說

第265章 束皙《勸農(nóng)賦》（第5頁）

受饒在于肥脯，得力在于美酒。

（勸農(nóng)官）得到好處在于肥美的肉脯，獲得助力在于香醇的美酒。

5。

若場功畢，租輸至，錄社長，召閭師。條牒所領(lǐng)，注列名諱。

等到場院里的農(nóng)活結(jié)束，田租繳納上來，（勸農(nóng)官）就記錄社長，召集閭師。一條條列出所管轄的人，注明他們的姓名。

6。

則雞豚爭下，壺榼橫至。

于是大家爭著送上雞和豬，酒壺食盒紛紛送來。

7。

遂乃定一以為十，拘五以為二。

竟然把一報成十，把五說成二。

8。

蓋由熱啖紆其腹，而杜康咥其胃。

大概是因為熱食填飽了肚子，美酒滿足了胃口。

9。

苞苴盈于門庭，聘問交于道路。

賄賂的禮物堆滿門庭，互相問候送禮的人在路上往來不斷。

10。

于是軺車盈于里巷，壺酒肩于公堂。

于是輕便馬車擠滿里巷，美酒擺滿公堂。

11。

今之不勤，以樂饑為慚。

如今（勸農(nóng)官）不勤勉（于勸農(nóng)之事），卻以餓著肚子尋歡作樂（指收受賄賂享受）為羞愧。

12。

矧余身賤而任卑，此乃仁恕之發(fā)徽。

況且我身份低賤，職位卑微，這（勸農(nóng)）正是仁愛寬厚的表現(xiàn)。

13。

雖勸之不耕，而勸之不耘。徒喚奈何，莫之必馴。

雖然勸說（百姓），（他們）卻不耕種，勸說（他們），（他們）卻不除草。只能空喊無奈，卻不能使他們一定順從。

14。

且跖實以足踐地，知地之肥磽，惜此所生，甘于藿食。