黑巖小說(shuō)

第696章 虞羲《數(shù)名詩(shī)》（第5頁(yè)）

五日來(lái)歸者，朱輪竟長(zhǎng)陌：到了五日歸來(lái)之時(shí)，只見大路上盡是華麗的馬車。

6。

六郡輕薄兒，追隨窮日夕：各地那些輕薄的年輕人，從早到晚緊緊追隨。

7。

七發(fā)動(dòng)音容，賓從紛奕奕：憑借如《七發(fā)》般的才華展現(xiàn)出動(dòng)人的音容，身邊的賓客隨從眾多且盛大。

8。

八表服英嚴(yán)，光光滿墳籍：天下人都敬服其英名威嚴(yán)，光輝事跡在典籍中滿滿記載。

9。

九流意何以，守玄遂成白：對(duì)于九流學(xué)說(shuō)心意如何呢？長(zhǎng)久堅(jiān)守玄理，頭發(fā)都因此變白了。

10。

十載職不移，來(lái)歸落松柏：十年間官職未曾變動(dòng)，歸來(lái)時(shí)只見墓地松柏蒼蒼。

……

全譯：

一旦離開濠水北岸，便不斷遠(yuǎn)行，長(zhǎng)久漂泊成為他鄉(xiāng)之客。

如今兩鬢白發(fā)紛紛下垂，只因家境貧寒，面對(duì)生活諸多無(wú)奈，毫無(wú)選擇余地。

家園的小路日益荒蕪，身為服徭役之人，心中滿是愁緒。

四方豪杰堅(jiān)守志向，不會(huì)輕易屈從，即便擁有百兩黃金，又有何意義？

在外闖蕩多日后歸來(lái)，只見大道上華麗的馬車絡(luò)繹不絕。

各地那些輕薄少年，從早到晚緊緊追隨在身邊。

憑借出眾才華展現(xiàn)出動(dòng)人風(fēng)姿，身旁賓客隨從眾多，場(chǎng)面盛大非凡。

聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，天下人都敬服其威嚴(yán)，光輝事跡在各類典籍中記載滿滿。

對(duì)于九流學(xué)說(shuō)有著怎樣的心意呢？長(zhǎng)久堅(jiān)守其中玄理，不知不覺頭發(fā)已然變白。

然而十年間官職始終未變，最終歸鄉(xiāng)，卻只見墓地松柏蒼蒼，一片凄涼。

喜歡詩(shī)詞一萬(wàn)首請(qǐng)大家收藏：(）詩(shī)詞一萬(wàn)首