黑巖小說(shuō)

第658章 孔稚珪《白馬篇·驥子局且鳴》（第6頁(yè)）

8。

橫行絕漠表，飲馬瀚海清：縱橫馳騁穿越到沙漠盡頭，在瀚海（大湖或沙漠）邊飲馬，此時(shí)局勢(shì)已平定。

9。

勒石燕然道，凱歸長(zhǎng)安亭：在燕然道上刻石記功，然后勝利歸來(lái)回到長(zhǎng)安的亭舍。

10。

但使強(qiáng)胡滅，何須甲第成：只要能消滅強(qiáng)大的外敵，哪里需要建造豪華的宅第。

11。

當(dāng)今丈夫志，獨(dú)為上古英：當(dāng)今大丈夫應(yīng)有這樣的志向，要獨(dú)自成為如同上古的英雄。

……

全譯：

矯健的駿馬雖被韁繩羈絆，卻昂首嘶鳴，那鋼鐵般嚴(yán)整的軍陣，高高聳立，仿佛與云端齊平。

我朝有著像漢代嫖姚校尉霍去病那樣英勇的將領(lǐng)，他們驅(qū)馬如飛，向著匈奴的營(yíng)地迅猛奔襲。

年輕的將領(lǐng)們滿(mǎn)懷勇猛的斗志，為了君主，他們義憤填膺，毅然踏上征程。

手中的長(zhǎng)戟好似能觸碰白日，揮動(dòng)的長(zhǎng)劍仿佛可斬落流星，盡顯威力無(wú)窮。

清晨，軍隊(duì)從飛狐塞出發(fā)，夜幕降臨時(shí)，已駐扎在樓煩城。

匈奴的騎兵如潮水般從四面山上合圍而來(lái)，揚(yáng)起的沙塵在千里之外都令人驚心。

然而，我軍將領(lǐng)指揮若定，左邊輕易地?fù)羝屏撕繇n邪的陣營(yíng)，右邊又成功打敗了休屠王的軍隊(duì)。

我軍縱橫馳騁，深入到大漠的盡頭，在瀚海邊給戰(zhàn)馬飲水，此時(shí)邊疆的局勢(shì)已然平定。

勝利之后，將士們?cè)谘嗳坏郎峡淌浵聭?zhàn)功，然后高奏凱歌，回到長(zhǎng)安的亭舍。

只要能夠消滅強(qiáng)大的胡人，又何必去追求華麗的宅第呢？

當(dāng)今的大丈夫，就應(yīng)當(dāng)立下如此志向，獨(dú)自成就如同上古英雄般的英名。