黑巖小說(shuō)

第243章 棗據(jù)《逸民賦》（第4頁(yè)）

6。

揮翰墨以?shī)^藻，陳三皇之軌模。

-

字詞解析：

-

“揮翰墨”指揮動(dòng)毛筆，引申為寫(xiě)作；“奮藻”指發(fā)揮文采，鋪陳辭藻。

-

“陳”有陳述、闡述之意；“三皇”是中國(guó)傳說(shuō)中的上古帝王，代表著遠(yuǎn)古的理想時(shí)代；“軌?！敝敢?guī)范、模式。

-

整體理解：先生揮動(dòng)筆墨，發(fā)揮自己的文采，鋪陳華麗的辭藻，闡述三皇時(shí)期的美好規(guī)范與模式。這表明先生不僅在行為和精神追求上與眾不同，還通過(guò)寫(xiě)作來(lái)表達(dá)自己對(duì)理想社會(huì)和道德規(guī)范的向往，進(jìn)一步豐富了先生的形象，體現(xiàn)出他對(duì)文化傳承和社會(huì)理想的關(guān)注。

7。

茍縱心于物外，安知榮辱之所如。

-

字詞解析：

-

“茍”表示如果；“縱心”指放縱心靈，讓心靈自由馳騁；“物外”指塵世之外；“安知”即怎么知道；“榮辱”指榮耀與恥辱；“所如”指所歸、所趨，這里表示榮辱的具體情況。

-

整體理解：如果能讓自己的心靈自由地馳騁于塵世之外，又怎么會(huì)在意榮耀與恥辱的具體情況呢？此句點(diǎn)明主旨，強(qiáng)調(diào)先生追求精神上的絕對(duì)自由，不受世俗榮辱觀念的束縛，體現(xiàn)出他超脫世俗的人生態(tài)度，也反映了作者對(duì)這種自由境界的向往與追求。

……

句譯：

1。

有達(dá)人之先生，覽通變于古今。

有一位通達(dá)事理的先生，他對(duì)古今事物的變化規(guī)律有著深入的洞察與了解。

2。

讬薛蘿以峻節(jié)，依林薄以頤心。

他依托薛荔和女蘿來(lái)寄托自己高尚的節(jié)操，依靠草木叢生的山林來(lái)調(diào)養(yǎng)自己的內(nèi)心。

3。