8
浮梁黝以逕度,靈臺杰其高峙。
黑色的浮橋橫跨而過,高高的靈臺聳立著。
9
窺天文之秘奧,睹人事之終始。
在這里可以窺探天文的奧秘,察見人事的興衰始末。
10
其西則有元戎禁營,玄幕綠徽。
它的西邊有元帥的禁軍營地,黑色的營帳,綠色的旗幟。
11
溪子巨黍,異絭同機(jī)。
有溪子弩和巨黍弩,雖然弩弓的形制不同,但發(fā)射的機(jī)關(guān)一樣。
12
炮石雷駭,激矢虻飛。
拋石車發(fā)射石塊如雷霆般驚人,射出的箭矢如飛虻般密集。
13
以先啟行,耀我皇威。
(軍隊)作為前行的先鋒,彰顯我朝皇帝的威嚴(yán)。
14
其東則有明堂辟雍,清穆敞閑。
它的東邊有明堂和辟雍,環(huán)境清幽肅穆,寬敞閑適。
15
環(huán)林縈映,圓?;販Y。
周圍的樹林環(huán)繞映襯,圓形的水池深邃回環(huán)。
16
聿追孝以嚴(yán)父,宗文考以配天。
遵循孝道以尊崇父親,尊奉文帝(司馬昭)以配享天帝。
17
祗圣敬以明順,養(yǎng)更老以崇年。
敬奉圣人以表明順從,奉養(yǎng)老人以推崇年高者。