黑巖小說

第157章 潘岳秋興賦（第9頁）

-

斑白的頭發(fā)垂在帽子下面啊，白發(fā)紛紛披落在衣領(lǐng)上。

仰群俊之逸軌兮，攀云漢以游騁。

-

仰慕眾多才俊的超凡軌跡啊，渴望如攀高天般自由馳騁。

登春臺(tái)之熙熙兮，珥金貂之炯炯。

-

像登上春臺(tái)般和樂自得啊，頭戴飾有金貂的帽子光彩照人。

茍趣舍之殊途兮，庸詎識(shí)其躁靜。

-

如果人們?nèi)∩岬牡缆凡煌?，又怎能分辨誰浮躁誰寧靜呢。

聞至人之休風(fēng)兮，齊天地于一指。

-

聽聞至人的美好風(fēng)范啊，能將天地萬物視為等同。

彼知安而忘危兮，固出生而入死。

-

那些只知安逸而忘記危險(xiǎn)的人啊，本來就會(huì)從生走向死。

行投趾于容跡兮，殆不踐而獲底。

-

走路時(shí)只把腳放在僅能立足的地方啊，幾乎不須踩就可到達(dá)。

闕側(cè)足以及泉兮，雖猴猿而不履。

-

如果旁邊是深不見底的泉水啊，即使是猴猿也不敢涉足。

龜祀骨于宗祧兮，思反身于綠水。

-

神龜?shù)墓穷^被供奉在宗廟啊，它卻思念著回歸綠水。

且斂衽以歸來兮，忽投紱以高厲。

-

姑且整理衣襟歸來吧，趕快扔掉官印遠(yuǎn)走高飛。

耕東皋之沃壤兮，輸黍稷之馀稅。