黑巖小說

第24章 王粲七哀詩（第2頁）

敘事與抒情結(jié)合：詩歌以敘事為主線，如敘述自己離開長安的緣由、途中所見的白骨與饑婦等，在敘事中融入強烈的抒情。“出門無所見，白骨蔽平原”，既是對所見場景的客觀敘述，又飽含著詩人對戰(zhàn)爭的悲憤之情?！拔虮讼氯?，喟然傷心肝”則在敘事基礎(chǔ)上，直接抒發(fā)對太平盛世的向往與對現(xiàn)實的哀傷。

細節(jié)描寫與對比襯托：“路有饑婦人，抱子棄草間。顧聞號泣聲，揮涕獨不還”，通過對饑婦棄子這一細節(jié)的生動描寫，展現(xiàn)出人性在極端困境下的掙扎與無奈，增強了詩歌的感染力。霸陵所代表的太平與長安的混亂形成鮮明對比，突出了詩人對現(xiàn)實的批判與對理想政治的追求。

王粲的《七哀詩》以其深刻的主題、生動的意象、真摯復(fù)雜的情感和多樣的表現(xiàn)手法，成為反映東漢末年社會現(xiàn)實的不朽詩篇，具有極高的藝術(shù)價值和歷史意義。

……

解析：

西京亂無象，豺虎方遘患

解析：“西京”指長安

，“亂無象”描繪出長安陷入一片混亂，毫無秩序可言的景象?！安蚧ⅰ边@里比喻董卓部將李傕、郭汜等人，他們在長安肆意制造禍亂，如同豺虎般兇狠殘暴。此句開門見山，點明了詩歌創(chuàng)作的時代背景，即東漢末年長安地區(qū)軍閥混戰(zhàn)、社會動蕩的局面，為全詩奠定了沉痛的基調(diào)。

復(fù)棄中國去，委身適荊蠻

解析：“復(fù)”字表明詩人并非第一次離開中原地區(qū)，之前可能已因戰(zhàn)亂輾轉(zhuǎn)遷徙。“中國”在古代指中原地區(qū)，這里指代長安所在的關(guān)中地區(qū)?！拔怼庇型猩?、投身之意，“適”即前往，“荊蠻”是古代對荊州地區(qū)的稱呼。由于長安局勢混亂不堪，詩人無奈再次離開中原，前往荊州，尋求安身之所。此句交代了詩人離開長安的原因和去向，也從側(cè)面反映出當(dāng)時局勢的嚴(yán)峻，迫使詩人不得不背井離鄉(xiāng)。

親戚對我悲，朋友相追攀

解析：詩人要離開長安，親戚們聽聞后，都為他感到悲傷，流露出不舍之情?！跋嘧放省泵枥L出朋友們追隨著詩人，緊緊拉住他，表達對他離去的不舍。這兩句通過對親戚朋友的悲傷和不舍的描寫，從側(cè)面烘托出詩人此次離別場面的哀傷，也暗示了在亂世中人與人之間真摯的情感，同時也反映出當(dāng)時人們在戰(zhàn)亂背景下，對友人前途未卜的擔(dān)憂。

出門無所見，白骨蔽平原

解析：詩人離開長安，踏上旅途，舉目四望，眼前所見唯有白骨遮蔽了整個平原?！盁o所見”強調(diào)了視野范圍內(nèi)的單一和殘酷，而“蔽平原”則形象地描繪出白骨之多，如同鋪天蓋地般覆蓋了廣袤的平原。這一景象直觀地展現(xiàn)了戰(zhàn)亂的殘酷后果，大量百姓在戰(zhàn)亂中死亡，尸體無人掩埋，凸顯出社會的動蕩和生命的脆弱，給讀者帶來強烈的視覺沖擊和心靈震撼。

路有饑婦人，抱子棄草間

解析：詩人在途中遇到一位饑餓的婦人，她做出了一個令人痛心的舉動——將自己的孩子拋棄在草叢之中?！梆嚒弊贮c明了婦人的生存困境，因為饑餓，她已經(jīng)無力撫養(yǎng)孩子?！氨ё訔壊蓍g”這一行為，將婦人在生死邊緣無奈而絕望的心境展現(xiàn)得淋漓盡致，反映出在戰(zhàn)亂的逼迫下，人性的扭曲和生命的無助。

顧聞號泣聲，揮涕獨不還

解析：婦人雖然已經(jīng)拋棄了孩子，但聽到孩子的號哭之聲，還是忍不住回頭張望。然而，她最終只是揮淚告別，沒有再回去。“顧”字生動地表現(xiàn)出婦人內(nèi)心的掙扎與不舍，孩子的哭聲牽動著她的心，但現(xiàn)實的殘酷又讓她不得不狠下心來?！皳]涕”體現(xiàn)出她內(nèi)心的痛苦，而“獨不還”則表明她最終還是無奈地選擇了繼續(xù)前行，突出了她在生死抉擇面前的無奈與絕望。

“未知身死處，何能兩相完？”

解析：這是饑婦內(nèi)心的獨白，她痛苦地意識到，自己都不知道將會死在何處，又怎么能保證自己和孩子都能活下去呢？此句以饑婦的口吻，深刻地揭示了戰(zhàn)亂給百姓帶來的絕境。在這種朝不保夕的生存環(huán)境下，婦人只能被迫做出拋棄孩子的艱難決定，反映出亂世中百姓為了生存，連最基本的母子親情都難以維系，進一步深化了詩歌對戰(zhàn)爭殘酷性的批判。

驅(qū)馬棄之去，不忍聽此言

解析：詩人聽到饑婦的這番話后，內(nèi)心充滿了痛苦和無奈，實在不忍心再聽下去，只好驅(qū)馬離開?！膀?qū)馬棄之去”表明詩人在面對如此悲慘的場景時，雖滿懷同情卻無能為力，只能選擇離開?！安蝗搪牬搜浴眲t直接抒發(fā)了詩人內(nèi)心的悲痛，這種悲痛不僅是對饑婦遭遇的同情，更是對整個亂世的悲憤，體現(xiàn)了詩人對戰(zhàn)爭的譴責(zé)和對百姓苦難的深切同情。

南登霸陵岸，回首望長安

解析：詩人繼續(xù)南行，登上霸陵所在的高地。霸陵是漢文帝的陵墓，漢文帝是西漢時期一位賢明的君主，他在位時政治清明，百姓生活相對安定。詩人站在霸陵之上，回首眺望長安?！盎厥住币辉~表現(xiàn)出詩人對長安的眷戀與不舍，長安曾是他生活的地方，如今卻因戰(zhàn)亂而滿目瘡痍。此句借登霸陵回望長安的舉動，引發(fā)對往昔太平盛世的聯(lián)想，與眼前的戰(zhàn)亂景象形成鮮明對比，為下文的感慨做鋪墊。

悟彼下泉人，喟然傷心肝

解析：“下泉”是《詩經(jīng)·曹風(fēng)》中的一篇，詩中表達了對賢明君主的思念以及對太平盛世的向往。詩人領(lǐng)悟到《下泉》詩作者思念賢君的心情，不禁感慨長嘆，肝腸寸斷?！班叭弧鄙鷦拥孛枥L出詩人感慨嘆息的樣子，“傷心肝”則強烈地表達出詩人內(nèi)心的悲痛。此句借古傷今，通過對《下泉》詩的感悟，表達了詩人對賢明君主的渴望和對太平盛世的向往，同時也流露出對當(dāng)下混亂局勢的無奈與哀傷，深化了詩歌的主題。

……

句譯：

西京亂無象，豺虎方遘患

譯：長安城中一片混亂，毫無秩序可言，董卓的部將如豺狼猛虎般正在制造禍端。

復(fù)棄中國去，委身適荊蠻