黑巖小說

第19章 蔡琰 悲憤詩（第11頁）

……

全譯：

東漢末年，漢室皇權(quán)旁落，董卓全然不顧綱常倫理，肆意妄為。

他野心勃勃，妄圖篡奪皇位、弒殺君主，先是將諸多賢良之士迫害殆盡。

為鞏固權(quán)勢，他脅迫天子遷都長安，挾持君主以壯大自身勢力。

天下豪杰見狀，紛紛舉起義旗，期望合力討伐這大逆不道的董卓。

董卓的部眾揮師東下，他們身著的金甲在日光下閃耀奪目。

中原之地的百姓向來溫順柔弱，而這些來犯之兵多為胡羌蠻勇之徒。

他們在鄉(xiāng)野肆意擄掠，所到之處，城鎮(zhèn)皆被攻破，一片破敗景象。

所遇之人，無論男女老幼，皆慘遭殺戮，幾乎不留活口，尸骸堆積如山。

他們把男人的頭顱懸掛在馬旁，將擄掠的婦女置于馬后載著前行。

一路長驅(qū)直入，向西進(jìn)入函谷關(guān)，歸程遙遠(yuǎn)且充滿艱難險(xiǎn)阻。

回首眺望，故鄉(xiāng)已在茫茫遠(yuǎn)方，心中悲痛萬分，肝腸欲碎。

被擄掠的百姓數(shù)以萬計(jì)，卻不許他們聚集在一起。

即便有骨肉至親同在，也因恐懼而不敢言語交流。

稍有不慎，哪怕只是些許不如意，就會(huì)被他們呵斥：“這些投降的俘虜，必須殺掉！”

“一定要用刀將你們斬殺，我們絕不讓你們活命！”

此時(shí)的人們，并非貪生怕死，而是實(shí)在難以忍受他們的辱罵。

有時(shí)還會(huì)無端遭受棍棒毒打，身心承受著雙重劇痛。

白天，人們哭號著被迫前行；夜晚，只能悲傷地獨(dú)坐低吟。

想死卻求死不能，想活下去卻又毫無希望。

這些無辜的百姓究竟犯下何罪，竟要遭受如此可怕的災(zāi)禍！

匈奴邊地與中原大不相同，這里的風(fēng)俗缺少禮儀教化。

霜雪常常覆蓋大地，胡地的狂風(fēng)即便在春夏之際也呼嘯不止。

風(fēng)輕輕吹動(dòng)我的衣裳，呼呼地灌進(jìn)我的耳中。

觸景生情，我不禁思念起遠(yuǎn)方的父母，哀嘆聲連綿不絕。

每當(dāng)聽聞?dòng)型鈦淼目腿?，我總?huì)滿心歡喜。

趕忙迎上去打聽消息，卻總是失望而歸，并非關(guān)于家鄉(xiāng)的音信。

沒想到，竟意外地盼來了家鄉(xiāng)派人來接我。

我雖能擺脫困境回歸故土，卻不得不舍棄自己的親生兒子。

親生骨肉與我血脈相連，心中實(shí)在不舍，深知此別恐再無相見之日。