黑巖小說>萬詩句有哪些 > 第495章 沈約《八詠詩？登臺望秋月》（第9頁）
第495章 沈約《八詠詩？登臺望秋月》（第9頁）
翻譯：我又是為何，長久地滯留在這山東之地呢？
……
全譯：
仰望秋天的月亮，那秋月光亮得如同白色的絹綢。
它照耀著三爵臺，在九華殿周圍徘徊流連。
九華殿有著玳瑁裝飾的屋梁，還有華麗的椽子與玉制的瓦當(dāng)。
憑借這些雕刻精美的艷麗色彩，與明亮的月光相互輝映。
月光凝聚著光華，透入華美的帳幕，清輝高懸在深邃的內(nèi)室。
它先照過趙飛燕居住的門戶，隨后又灑落在班婕妤的床榻。
月宮中桂樹枝葉裊裊飄落，寒露凄清，凝結(jié)成白露。
上林苑里深秋的樹葉颯颯作響，雁門的早雁成行飛過。
月亮清澈秀美的樣子如同圓規(guī)畫出的一般，灑下的清光猶如潔白的絹綢。
月光照著充滿愁緒的軒室中蓬草的影子，映照著在金階上輕移腳步的人。
在家安居的人面對此景歡笑放歌，離家遠(yuǎn)行的游子對此則傷感又羨慕。
月光經(jīng)過衰敗的園圃，映照在寒冷的草叢。
在清冷的夜空中凝聚光輝，伴隨著秋風(fēng)一同吹拂。
它隨著庭院的雪一起呈現(xiàn)潔白之色，與池中的荷花相映似染上紅色。
月光灑落在潔白的玉石臺階上，明亮皎潔，又被蒙蒙的霜靄所籠罩。
月光在天空的大道上緩緩移動，跨越銀河飛向高空。
它在山崖間半隱半現(xiàn)，隔著帷幕才隱隱透過來。
明亮的月光在朱紅的庭院中閃耀，照進(jìn)刻有青色連環(huán)花紋的門窗，顯得精巧玲瓏。
空曠的臺階上，失偶的天鵝哀傷悲鳴，沙洲上離群的大雁滿是哀怨。
蔡文姬在胡地的宮殿中哭泣，王昭君思念著漢朝的宮廷。
我又是做什么的呢？為何長久滯留在這山東之地？
