14。
此乃天授之時(shí),而英雄遇合也。
這是上天授予的時(shí)機(jī),也是英雄們的相遇聚合。
15。
及夫漢室中微,王莽篡逆。
等到漢朝國(guó)勢(shì)逐漸走向衰落,王莽篡奪皇位,叛逆漢室。
16。
光武以帝胄之親,奮身而起,恢復(fù)舊物。
光武帝劉秀憑借身為皇室宗親的身份,奮起抗?fàn)?,恢?fù)了漢朝天下。
17。
鄧禹、馮異等,皆能相時(shí)而動(dòng),輔成大業(yè)。
鄧禹、馮異等人,都能夠觀(guān)察時(shí)勢(shì),把握時(shí)機(jī)行動(dòng),輔佐劉秀成就了中興大業(yè)。
18。
此亦遭逢際會(huì),以成其志者也。
這也是他們?cè)庥龅胶线m的時(shí)機(jī),從而實(shí)現(xiàn)了自己的志向。
19。
自魏氏以來(lái),天下未一,干戈日尋。
自從曹魏建立以來(lái),天下一直沒(méi)有統(tǒng)一,戰(zhàn)爭(zhēng)每天都在發(fā)生。
20。
雖時(shí)有俊才,而無(wú)英明之主以統(tǒng)御之,故功業(yè)不建,名節(jié)不立。
雖然時(shí)常有才智出眾的人,但是沒(méi)有英明的君主來(lái)統(tǒng)領(lǐng)駕馭他們,所以這些人無(wú)法建立功業(yè),也難以樹(shù)立名節(jié)。
21。
今主上圣明,四海歸心,方欲興太平之業(yè),建無(wú)疆之祚。
如今主上圣明,天下百姓都心悅誠(chéng)服地歸附,正想要興起太平的大業(yè),建立長(zhǎng)久的帝業(yè)。
22。
此乃賢士立功之秋,而志士騁能之會(huì)也。
這正是賢能之士建立功勛的好時(shí)機(jī),也是有志之士施展才能的機(jī)會(huì)。
23。
然欲立功者,必審于己。
然而想要建立功勛的人,必須要對(duì)自己有清晰的審視。
24。