黑巖小說(shuō)

第335章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？有所思篇》（第5頁(yè)）

9。

飛鳥(niǎo)集，猛獸附：他的品德高尚，使得飛鳥(niǎo)聚集，猛獸也愿親近。

10。

功成事畢，乃更娶：在完成事業(yè)之后，他才再次娶妻。

11。

哀我生，遘兇旻：哀傷我這充滿不幸的人生，遭遇上天降下的災(zāi)禍。

12。

幼罹荼酷，備艱辛：年幼時(shí)就遭受殘酷的苦難，備嘗生活的艱辛。

13。

慈顏絕，見(jiàn)無(wú)因：母親慈祥的面容再也看不到了，再也沒(méi)有機(jī)會(huì)相見(jiàn)。

14。

長(zhǎng)懷永思，托丘墳：我長(zhǎng)久地懷著深深的思念，只能將這份思念寄托于母親的墳?zāi)埂?/p>

……

全譯：

我心中有所思慕，思慕著往昔的賢德之人。

曾參與閔損這兩位孝子，以善于奉養(yǎng)雙親而聞名。

他們始終和顏悅色，從清晨到黃昏悉心侍奉父母。

懷著無(wú)比誠(chéng)摯深厚的孝心，這般赤誠(chéng)足以感通神明。

鄒地的孟軻，曾任齊國(guó)的卿相。

他依自身才德接受俸祿，并不貪戀虛榮與尊榮。

當(dāng)治國(guó)之道不被采納，他只能獨(dú)自抱柱嘆息。

經(jīng)歷孟母三次遷居的教導(dǎo)，禮義之理他明晰于心。

他的品德高尚，引得飛鳥(niǎo)聚集，猛獸也愿依附。

在功成名就、諸事完成之后，他才再次娶妻。

可嘆我這一生，遭遇上天降下的災(zāi)禍。

自幼便遭受諸多殘酷磨難，飽嘗生活的千般艱辛。

母親慈祥的面容已永遠(yuǎn)消逝，再無(wú)緣得見(jiàn)。

我唯有長(zhǎng)久地深深懷想，將思念寄托于母親的墳塋。