《論心弦詩(shī)學(xué)的三重維度》
——以當(dāng)代粵語(yǔ)詩(shī)《我嘅天籟之音》為例
文詩(shī)學(xué)觀察者
在嶺南詩(shī)學(xué)的沃土上,一首題為《我嘅天籟之音》的粵語(yǔ)新詩(shī)以其獨(dú)特的韻律質(zhì)地,在當(dāng)代漢語(yǔ)詩(shī)歌的星空中劃出璀璨軌跡。這首創(chuàng)作于粵北韶城的作品,既延續(xù)了屈大均"粵人歌粵土"的文學(xué)傳統(tǒng),又以現(xiàn)代性的詩(shī)學(xué)意識(shí)建構(gòu)起心弦詩(shī)學(xué)的三維空間。本文擬從語(yǔ)言本體論、情感符號(hào)學(xué)及文化詩(shī)學(xué)三個(gè)維度展開(kāi)論述,探析這首方言詩(shī)歌的深層肌理。
一、方言詩(shī)語(yǔ)的音義交響
羅蘭·巴特在《符號(hào)帝國(guó)》中強(qiáng)調(diào)方言的"身體性",這種特質(zhì)在詩(shī)中呈現(xiàn)得淋漓盡致。"噈"(zeoi1)、"喺"(hai2)等粵語(yǔ)特有虛詞的運(yùn)用,構(gòu)成獨(dú)特的音韻織體。如"噈系鐘意梗簡(jiǎn)單噈喺鐘意撥動(dòng)"兩句,通過(guò)齒音與喉音的交替,模擬出心弦震顫的物理頻率。這種音義同構(gòu)的手法,令人想起古琴減字譜中"吟猱"指法的聲學(xué)原理——當(dāng)方言音素轉(zhuǎn)化為詩(shī)歌符號(hào),便成為承載地方經(jīng)驗(yàn)的聲學(xué)容器。
詩(shī)人對(duì)"鐘意"的復(fù)沓運(yùn)用頗具深意。這個(gè)粵語(yǔ)常用詞在標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)中對(duì)應(yīng)"喜歡",但其發(fā)音[zung1
ji3]特有的圓唇后元音,恰與"弦"([jin4])形成寬窄韻母的對(duì)話。這種聲韻配置暗合《文心雕龍·聲律》所言"異音相從謂之和"的古典詩(shī)律,卻又通過(guò)方言特有的音素組合開(kāi)辟出新的聲學(xué)場(chǎng)域。詩(shī)中"經(jīng)緯"([ging1
wai5])與"飄飄"([piu1
piu1])的聲調(diào)對(duì)位,更在仄起平收中構(gòu)建起立體的音響空間。
二、心弦符號(hào)的情感拓?fù)?/p>
全詩(shī)以"心弦"為核心意象展開(kāi)的情感拓?fù)鋵W(xué),構(gòu)成精微的符號(hào)系統(tǒng)。"細(xì)至發(fā)絲"的比喻延續(xù)了李商隱"春蠶到死絲方盡"的古典詩(shī)學(xué)基因,卻通過(guò)"鋼"與"憨"的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)喻,將傳統(tǒng)抒情轉(zhuǎn)化為存在主義式的情感解析。這種心弦四重奏(細(xì)、靜、鋼、憨)形成的情感矩陣,恰如拉康鏡像理論中的主體分裂——每種心弦特質(zhì)都是自我在他者凝視下的不同鏡像。
"容易受傷"與"哭噈凄涼"的并置,揭示出當(dāng)代人的情感困境。詩(shī)人通過(guò)"憨"(粵語(yǔ)中兼具"傻氣"與"純真"雙重語(yǔ)義)的辯證運(yùn)用,將本雅明所說(shuō)的"機(jī)械復(fù)制時(shí)代"的情感異化,轉(zhuǎn)化為詩(shī)意的救贖可能。這種處理方式與張棗"只要想起一生中后悔的事梅花便落滿南山"的抒情策略異曲同工,都將現(xiàn)代性創(chuàng)傷轉(zhuǎn)化為詩(shī)學(xué)建構(gòu)的契機(jī)。
詩(shī)中"經(jīng)緯"意象的引入頗具深意。這個(gè)來(lái)自紡織工藝的詞匯,在當(dāng)代語(yǔ)境中常被用作地理坐標(biāo)的代稱。詩(shī)人將其與"空際飄飄"并置,暗含對(duì)全球化時(shí)代文化認(rèn)同的思考——當(dāng)每個(gè)體都成為漂浮的能指(心弦),如何在經(jīng)緯交織的現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)中尋找詩(shī)意的棲居?這種追問(wèn)與宇文所安在《中國(guó)"中世紀(jì)"的終結(jié)》中討論的"地方性知識(shí)"形成跨時(shí)空對(duì)話。
三、嶺南詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型
該詩(shī)在《樹(shù)科詩(shī)箋》中的發(fā)表時(shí)間(2025年)頗具象征意味,暗示著新世紀(jì)嶺南詩(shī)學(xué)的轉(zhuǎn)型軌跡。詩(shī)人對(duì)"粵北韶城沙湖畔"的地理標(biāo)注,延續(xù)了嶺南詩(shī)派自阮元《學(xué)海堂集》以來(lái)的地方書(shū)寫(xiě)傳統(tǒng),卻又通過(guò)"天籟之音"的現(xiàn)代性訴求,實(shí)現(xiàn)了從地域性向普世性的美學(xué)躍升。這種轉(zhuǎn)變恰如黃遵憲"我手寫(xiě)我口"的詩(shī)學(xué)主張?jiān)跀?shù)字時(shí)代的回響。
在文化詩(shī)學(xué)層面,詩(shī)中"個(gè)個(gè)嘟有己己?jiǎn)南?的表述,展現(xiàn)出方言寫(xiě)作的文化自覺(jué)。"嘟"(都)、"己己"(自己)等粵語(yǔ)特征的保留,構(gòu)成對(duì)標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)霸權(quán)的溫柔抵抗。這種語(yǔ)言策略與德里達(dá)"延異"理論形成奇妙共振——方言的差異存在本身,即是對(duì)文化單一性的解構(gòu)。詩(shī)人通過(guò)"空際飄飄"的開(kāi)放性結(jié)尾,將個(gè)體心弦升華為文化星叢中的詩(shī)意光點(diǎn)。
結(jié)語(yǔ):
這首粵語(yǔ)新詩(shī)在不足百字的文本空間內(nèi),完成了三重詩(shī)學(xué)建構(gòu):在語(yǔ)言層面,它實(shí)現(xiàn)了方言音韻的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化;在情感層面,它創(chuàng)造了心弦符號(hào)的拓?fù)湎到y(tǒng);在文化層面,它演繹了嶺南詩(shī)學(xué)的當(dāng)代轉(zhuǎn)型。詩(shī)中"經(jīng)緯"與"空際"的張力結(jié)構(gòu),暗示著地方性與全球化的永恒對(duì)話,而"天籟之音"的終極指向,則使這首方言詩(shī)歌超越地域限制,成為現(xiàn)代人尋找精神原鄉(xiāng)的普遍隱喻。這種詩(shī)學(xué)實(shí)踐,既是對(duì)屈大均"粵音不滅"文化信念的當(dāng)代回應(yīng),也為漢語(yǔ)新詩(shī)的發(fā)展提供了新的可能性維度。