《海棠葉啲淚光》(粵語詩)
文樹科
你啲花香,淺淺哋淡淡哋
你嘅果香,濃郁到會撲鼻
你本枝繁,靚得難以忘懷
你葉帶淚,淚光折射出嚟
我哋心度嘅隱隱作痛
我哋惗緊嘟手揗腳震……
海棠樹哈,海棠葉啊
一片片,一片寄存嘅愿望!
《樹科詩箋》2025。2。22?;洷鄙爻巧澈?/p>
《粵語詩境中的情感密碼》
——
論《海棠葉啲淚光》的抒情張力與文化意蘊
文阿蛋
在當代詩歌的多元圖景中,粵語詩以其獨特的語言質地與文化基因,構筑起一方充滿生命力的詩意天地。樹科的《海棠葉啲淚光》,宛如一顆鑲嵌在粵北韶城沙湖畔的明珠,以粵語方言的鮮活韻味,將海棠意象熔鑄成情感的載體,在看似質樸的詩句中,涌動著深沉而復雜的情感暗流。這首詩不僅展現(xiàn)了粵語詩歌的語言魅力,更在傳統(tǒng)意象與現(xiàn)代情感的碰撞中,構建起別具一格的抒情空間,值得深入探究其藝術價值與文化意蘊。
一、粵語方言的詩性解構與情感賦能
詩歌作為語言的藝術,方言的運用往往能賦予文本獨特的地域色彩與情感溫度。在《海棠葉啲淚光》中,樹科大膽采用粵語方言進行創(chuàng)作,讓詩句充滿濃郁的生活氣息與地域特色?!澳銌ㄏ悖瑴\淺哋淡淡哋”“你嘅果香,濃郁到會撲鼻”,句中
“啲”“哋”“嘅”
等粵語虛詞的運用,不僅使詩歌的語言節(jié)奏變得輕快靈動,更生動地還原了粵語地區(qū)人們日常交流的語感。這種方言的自然融入,打破了傳統(tǒng)詩歌語言的規(guī)范性,讓詩歌更貼近生活,充滿鮮活的生命力。
從語言學的角度來看,方言是地域文化的活化石,承載著特定區(qū)域人們的情感記憶與文化認同?;浾Z作為中國最具特色的方言之一,其豐富的詞匯、獨特的語法結構和抑揚頓挫的聲調,為詩歌創(chuàng)作提供了豐富的表達資源。在《海棠葉啲淚光》中,粵語方言的運用使詩歌在情感表達上更具穿透力。例如
“我哋心度嘅隱隱作痛,我哋惗緊嘟手揗腳震”,“心度”“惗緊”“嘟手揗腳震”
等極具粵語特色的表述,將人物內心的痛苦與不安刻畫得淋漓盡致。這種方言化的表達,讓讀者仿佛置身于粵語文化的語境之中,更能感同身受詩歌中所傳達的情感。
與其他方言詩歌相比,粵語詩歌有著獨特的優(yōu)勢?;浾Z保留了大量的古漢語詞匯和語法結構,具有深厚的文化底蘊。同時,粵語地區(qū)發(fā)達的商業(yè)文化和開放的社會環(huán)境,也使得粵語詩歌在吸收現(xiàn)代元素的同時,保持著自身的文化特色。在《海棠葉啲淚光》中,我們既能看到粵語方言的傳統(tǒng)韻味,又能感受到現(xiàn)代情感的沖擊,這種傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合,使詩歌具有了獨特的藝術魅力。