黑巖小說

第731章 《以酒為媒，以月為魂》（第2頁）

詩歌作為語言的藝術(shù)，其韻律節(jié)奏的營(yíng)造直接關(guān)乎情感的傳達(dá)與審美效果的實(shí)現(xiàn)。《酒量同賞月》最鮮明的藝術(shù)特色，便是采用粵語方言進(jìn)行創(chuàng)作，這種語言選擇并非簡(jiǎn)單的地域標(biāo)識(shí)，而是詩人基于情感表達(dá)與文化傳承的自覺追求?；浾Z作為古代漢語的

“活化石”，保留了大量中古漢語的語音、詞匯與語法特征，其獨(dú)特的韻律結(jié)構(gòu)與語音系統(tǒng)，為詩歌創(chuàng)作提供了豐富的藝術(shù)可能性。

在語音層面，粵語擁有九個(gè)聲調(diào)，相較于普通話的四個(gè)聲調(diào)，其聲調(diào)變化更為豐富細(xì)膩，能夠更精準(zhǔn)地傳達(dá)復(fù)雜的情感波動(dòng)?！毒屏客p月》開篇

“千年萬古流芳園，春秋家國(guó)情懷飲”，“園”（jyun4）與

“飲”（jam2）在粵語中雖非嚴(yán)格意義上的押韻，但

“jyun”

與

“jam”

的聲母相近，韻母均帶有鼻音，形成了一種柔和的韻律呼應(yīng)，營(yíng)造出悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng)的歷史氛圍。這種韻律處理并非刻意追求工整的押韻，而是順應(yīng)粵語的語音特點(diǎn)，以自然的聲韻流轉(zhuǎn)帶動(dòng)情感的抒發(fā)，體現(xiàn)了詩人對(duì)粵語語言特質(zhì)的深刻把握。

在詞匯層面，粵語中保留了大量古漢語詞匯，這些詞匯不僅具有深厚的文化底蘊(yùn)，更能在簡(jiǎn)潔的表達(dá)中蘊(yùn)含豐富的情感內(nèi)涵。詩中

“你一樽，佢幾箱，我一杯”

中的

“佢”，是粵語中

“他”

的意思，源自古漢語中的

“其”，相較于普通話的

“他”，“佢”

更帶有一種口語化的親切質(zhì)感，拉近了詩人與詩中人物的距離，也讓讀者能夠更直觀地感受到飲酒場(chǎng)景中的熱鬧與融洽。而

“品獨(dú)醉！”

中的

“品”

字，更是將飲酒這一行為從單純的物質(zhì)享受提升到了精神品鑒的層面，“品”

不僅是對(duì)酒的味道的品嘗，更是對(duì)家國(guó)情懷、歷史滄桑的體味與感悟，一個(gè)字便涵蓋了多重意蘊(yùn)，體現(xiàn)了粵語詞匯的凝練與厚重。

此外，粵語的口語化特征也為詩歌增添了生動(dòng)的生活氣息。詩中

“從嚟光嘅燭照，嘟喺影嘅存在”

中的

“從嚟”（從來）、“嘅”（的）、“嘟喺”（都是），都是粵語中常用的口語詞匯，這些詞匯的運(yùn)用讓詩歌擺脫了傳統(tǒng)文言詩的晦澀與疏離，更貼近日常生活的表達(dá)習(xí)慣，仿佛詩人正在與讀者面對(duì)面交談，將自己對(duì)光與影、存在與虛無的哲思娓娓道來。這種口語化的表達(dá)不僅沒有削弱詩歌的文學(xué)性，反而以其質(zhì)樸自然的風(fēng)格，增強(qiáng)了詩歌的情感張力與感染力，讓深刻的哲思在通俗易懂的語言中得以傳遞。

方言詩歌的創(chuàng)作，始終面臨著如何平衡地域性與普遍性的問題?！毒屏客p月》在這一點(diǎn)上無疑取得了成功，它既充分展現(xiàn)了粵語的獨(dú)特魅力，傳承了地域文化特色，又通過酒與月、家國(guó)情懷等具有普遍意義的主題，超越了地域的限制，引發(fā)了不同地域、不同文化背景讀者的情感共鳴。正如學(xué)者饒宗頤所言：“方言文學(xué)之可貴，在于能保存一方之文化精神，同時(shí)又能與天下之文學(xué)相通?！?/p>