《唱首歌畀阿媽聽》(粵語(yǔ)詩(shī))
文樹科
細(xì)時(shí)你唱歌
唔知噏乜咯
你教我講嘢
邊識(shí)話語(yǔ)啰
老媽聽番轉(zhuǎn)
歌仔我寫
唔認(rèn)得嘅字
你聽見(jiàn)叻咗……
《樹科詩(shī)箋》2025。3。15?;洷鄙爻巧澈?/p>
《鄉(xiāng)音里的母愛(ài)回響》
——
論《唱首歌畀阿媽聽》的情感敘事與方言詩(shī)學(xué)
文阿蛋
在當(dāng)代詩(shī)歌創(chuàng)作日益走向多元與實(shí)驗(yàn)的語(yǔ)境下,樹科的粵語(yǔ)詩(shī)《唱首歌畀阿媽聽》以其質(zhì)樸而真摯的情感表達(dá),展現(xiàn)出方言詩(shī)歌獨(dú)特的藝術(shù)魅力。這首創(chuàng)作于
2025
年
3
月
15
日粵北韶城沙湖畔的詩(shī)作,僅用短短八行,卻以獨(dú)特的語(yǔ)言形式和細(xì)膩的情感刻畫,構(gòu)建起跨越時(shí)空的母子情感橋梁,在方言詩(shī)學(xué)的領(lǐng)域中別具一格。
一、方言入詩(shī):語(yǔ)言符號(hào)的情感重構(gòu)
粵語(yǔ)作為嶺南地區(qū)極具代表性的方言,承載著深厚的地域文化與情感記憶。《唱首歌畀阿媽聽》全篇采用粵語(yǔ)口語(yǔ)詞匯,如
“唔知噏乜咯”“邊識(shí)話語(yǔ)啰”“聽番轉(zhuǎn)”“寫”
等,這些極具生活氣息的方言表達(dá),打破了現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌慣用的書面化語(yǔ)言體系,賦予詩(shī)歌鮮活的生命力。