《尋日》(粵語詩)
文樹科
諗?shù)梅祮傥?/p>
揾唔返嘅擒物
尋日,走咗唔復(fù)還……
尋日嘅尋日
買啲啲嘢嘟興奮
而家呢陣呢
有多多嘟爽唔嚟……
個(gè)日,哭咁哭咁笑呵
家陣,笑住笑住哭嘞……
尋日,尋日,尋日啊
再嘟揾唔返嘅熱頭……
《樹科詩箋》2025。5。10?;洷鄙爻巧澈?/p>
《時(shí)光褶皺里的粵語挽歌》
——論樹科《尋日》的時(shí)空辯證法與方言詩學(xué)
文阿蛋
在現(xiàn)代漢語詩歌的廣袤版圖中,方言詩始終以其獨(dú)特的語言質(zhì)地與文化密碼,構(gòu)建著別樣的審美維度。樹科的粵語詩《尋日》恰似一枚時(shí)光琥珀,將嶺南語言的鮮活肌理與懷舊情緒凝固成永恒。這首僅百余字的短章,通過極具地域特色的粵語詞匯、極具張力的時(shí)空對(duì)比,以及情感的矛盾性表達(dá),在看似質(zhì)樸的敘述中,構(gòu)建起深邃的詩學(xué)空間,引發(fā)讀者對(duì)時(shí)間、記憶與生命的深刻思考。
一、粵語方言:語言符號(hào)的詩性突圍
方言作為地域文化的活化石,承載著特定社群的集體記憶與情感認(rèn)同。《尋日》中,“諗?shù)梅祮傥铩薄皳h唔返嘅擒物”等粵語詞匯的運(yùn)用,打破了普通話詩歌語言的常規(guī)表達(dá),賦予詩歌鮮明的地域色彩與獨(dú)特的語言質(zhì)感?!罢敗币鉃樗伎?、回憶,“揾”表示尋找,“琴物”“擒物”則是對(duì)“舊物”“今物”的粵語化表達(dá),這些充滿市井氣息的詞匯,讓詩歌如同一幅嶺南生活的風(fēng)俗畫,充滿了煙火氣與真實(shí)感。
這種方言的運(yùn)用,與中國(guó)古代詩歌中的方言傳統(tǒng)一脈相承。早在《詩經(jīng)》時(shí)代,就有“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲”(《周南?關(guān)雎》)等帶有地方特色的詩句,展現(xiàn)了不同地域的語言風(fēng)貌。到了南北朝時(shí)期,樂府民歌中的方言運(yùn)用更為普遍,如《子夜歌》中的“始欲識(shí)郎時(shí),兩心望如一。理絲入殘機(jī),何悟不成匹”,“匹”既指布匹,又諧音“匹配”,利用吳地方言的諧音雙關(guān),生動(dòng)地表達(dá)了女子的相思之情。樹科對(duì)粵語的運(yùn)用,是對(duì)這一傳統(tǒng)的繼承與創(chuàng)新,他將方言從日常交流的工具轉(zhuǎn)化為詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)語言,使詩歌具有了獨(dú)特的藝術(shù)魅力。