《有冇嘟咁話啦》(粵語(yǔ)詩(shī))
文樹科
望聞聽食摸
人人嘟識(shí)得嘅
唔系人人嘟得嘅
你有得噈得嘅啦
佢冇得嘟喺咁啫
人家有祂一樣一樣嘅
正系大家嘟喺度
有冇噈系多過場(chǎng)
你上佢落,佢入你出……
《樹科詩(shī)箋》2025。3。13?;洷鄙爻巧澈?/p>
《方言織就的生存圖景》
——
論樹科《有冇嘟咁話啦》的詩(shī)性哲思
文阿蛋
在當(dāng)代詩(shī)歌的多元光譜中,樹科的《有冇嘟咁話啦》以粵語(yǔ)方言的獨(dú)特質(zhì)地撕開了現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌的固有表皮,構(gòu)建起一座充滿嶺南煙火氣的語(yǔ)言迷宮。這首詩(shī)以看似隨意的口語(yǔ)化表達(dá),實(shí)則暗含著對(duì)生存本質(zhì)的深刻叩問,在方言的獨(dú)特韻律與語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中,完成了一次對(duì)日常生活的詩(shī)性重構(gòu)。
一、方言的詩(shī)學(xué)突圍:語(yǔ)言的在地性與陌生化
方言作為地域文化的活化石,始終處于主流語(yǔ)言秩序的邊緣地帶。自《詩(shī)經(jīng)》以降,中國(guó)詩(shī)歌傳統(tǒng)雖不乏方言入詩(shī)的先例,如楚辭中
“兮”
字的大量運(yùn)用,展現(xiàn)出楚地語(yǔ)言的獨(dú)特韻味,但真正將方言作為詩(shī)歌主體語(yǔ)言進(jìn)行系統(tǒng)性創(chuàng)作,在現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)境中仍是極具挑戰(zhàn)性的嘗試。樹科在此詩(shī)中大膽啟用粵語(yǔ)方言,“嘟”“噈”“喺”
等極具辨識(shí)度的詞匯,瞬間打破了普通話詩(shī)歌閱讀的慣性,形成強(qiáng)烈的語(yǔ)言陌生化效果。
這種陌生化并非單純的形式實(shí)驗(yàn),而是根植于語(yǔ)言與存在的深層關(guān)聯(lián)。海德格爾曾言:“語(yǔ)言是存在的家園”,粵語(yǔ)的運(yùn)用使得詩(shī)歌不再是懸浮于抽象概念中的符號(hào)游戲,而是牢牢扎根于嶺南的地理空間與文化土壤。詩(shī)中
“望聞聽食摸”
五個(gè)動(dòng)詞,以粵語(yǔ)特有的簡(jiǎn)潔明快,構(gòu)建起人類感知世界的基本維度。這種表達(dá)既符合粵語(yǔ)注重實(shí)用、簡(jiǎn)練的語(yǔ)言特質(zhì),又暗合了梅洛
-