黑巖小說

第675章 《粵語詩歌的量子敘事》（第2頁）

3。1

聲浪的量子退相干

"江湖嘅浪"既是物理振動更是粵曲《客途秋恨》的聲波記憶。當(dāng)聲波"跌咗落嚟"，實(shí)現(xiàn)在馮至《十四行集》"我們準(zhǔn)備著深深地領(lǐng)受"之后的又一次觀測實(shí)驗(yàn)?；浾Z特有的語氣助詞"嘅"（的）與"嚟"（來）構(gòu)成觀測儀器般的精密結(jié)構(gòu)。

3。2

童心的量子隧穿

"赤子嘅心"穿越《詩經(jīng)·凱風(fēng)》"棘心夭夭"的古老意象，在粵語語境中完成隧穿效應(yīng)。陳寅恪《柳如是別傳》曾論及粵語保留古漢語入聲的"文化基因保存"功能，詩人將此轉(zhuǎn)化為量子記憶載體。詩中"火火"的復(fù)現(xiàn)頻率（3。8hz）接近人腦a波，形成生物量子諧振。

四、結(jié)論：方言的詩性測不準(zhǔn)原理

該詩通過粵語的聲調(diào)不確定性，實(shí)現(xiàn)海森堡測不準(zhǔn)原理的詩學(xué)轉(zhuǎn)化。其"洞"系列意象構(gòu)成四維時空的方言拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)，每個發(fā)音都是文化基因的量子比特。這種創(chuàng)作實(shí)踐為漢語詩歌提供超越普通話中心主義的新的可能路徑。

【附：原詩文】

《紅紅綠綠嘅世界》（粵語詩）

文樹科

空有黑洞，虛冇白洞

仲有蟲洞藍(lán)洞灰洞貓耳洞

洞洞鵲橋，洞洞宇宙……

有葉有花，唔定有果

有花有果，唔見咗葉

冇話赤子嘅心，一樹火火……

江湖嘅浪啊，有大有細(xì)

聽唔見嘅，跌咗落嚟

跌咗落嚟嘅……

《樹科詩箋》2025。3。25?；洷鄙爻巧澈?/p>