"睇得到嘅真?睇唔到嘅假"
的認(rèn)知質(zhì)疑,最后落于
"祖宗威水做牌位,祖國冇利噈剩家"
的文化批判,形制的遞進(jìn)與哲思的深化形成同構(gòu)關(guān)系。這種將傳統(tǒng)詩體轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代哲學(xué)場域的創(chuàng)作路徑,暗合艾略特《傳統(tǒng)與個(gè)人才能》中
"傳統(tǒng)不是靜止的,而是動(dòng)態(tài)的創(chuàng)造過程"
的詩學(xué)理念。
二、語言煉金術(shù):粵語符號的能指突圍
詩中粵語方言的使用構(gòu)成三重美學(xué)維度:
聲音的陌生化:"嘟冇噈喺
踩咁"
等詞匯打破普通話閱讀慣性,如本雅明所言
"語言的裂縫中透出真理的微光",方言語音的特異性成為解構(gòu)常規(guī)認(rèn)知的利器。"冇"
字的重復(fù)使用形成聲音的復(fù)調(diào),既像存在主義的叩問,又似禪宗
"無"
字公案的現(xiàn)代演繹。
能指的增殖性:"根佢噈喺踩咁"
一句中,"根"
與
"踩"
的粵語諧音("根"
音
[gan1],"踩"
音
[caai2],雖非嚴(yán)格諧音卻形成語音纏繞),暗喻存在之根的虛無性
——
看似穩(wěn)固的根基不過是
"踩咁"(如此踩踏)的偶然建構(gòu)。這種語音游戲消解了索緒爾語言學(xué)中能指與所指的固定聯(lián)結(jié),接近德里達(dá)的解構(gòu)主義語言觀。
文化編碼的解碼:"祖宗威水做牌位"
中的
"威水"(威風(fēng)、顯赫)一詞,將宗族文化的神圣性轉(zhuǎn)化為世俗化的符號消費(fèi),牌位成為彰顯祖先
"威水"