黑巖小說

第三章 我是誰？（第1頁）

2003年夏，上海hK區(qū)某新建成的小區(qū)里。

清晨六點(diǎn)，蘇寧拎著兩袋生煎包子拐進(jìn)不遠(yuǎn)處的石庫門弄堂，白t恤被汗水微微打濕，貼在少年精瘦的背脊上。

“張家阿婆，今朝生煎底特脆！”他用純正的上海話朝二樓窗口喊，順手把一袋包子系在垂下的繩鉤上。

窗戶“吱呀”推開，滿頭銀發(fā)的張阿婆探出身：“阿寧又幫阿婆買早飯??？鈔票在牛奶箱里?！?/p>

“勿要鈔票！”蘇寧笑著擺手，“上次儂幫我補(bǔ)的襯衫比裁縫店還好。”

拐角處碰見遛狗的周家爺叔，那只京巴一見蘇寧就興奮地?fù)渖蟻怼?/p>

“小赤佬看到儂比看到我還親。”周爺叔笑罵，“阿寧，阿拉孫女英文測驗(yàn)又不及格，你能不能幫她補(bǔ)補(bǔ)英語課??？”

“明朝下午我?guī)a(bǔ)習(xí)?！碧K寧蹲下揉搓狗頭，“對了！爺叔，領(lǐng)事館那個(gè)文件我翻譯好了，放儂信箱里?！?/p>

“謝謝儂?！?/p>

“勿要客氣?！?/p>

走到自家樓下，幾個(gè)跳皮筋的小姑娘齊聲喊：“阿哥早！”

“早！”蘇寧變魔術(shù)似的從兜里掏出幾顆大白兔，“考考儂，蘋果英文哪能講？”

“Apple！”扎羊角辮的小女孩搶答。

“聰明！”蘇寧揉揉她腦袋，小姑娘們笑作一團(tuán)。

這就是十七歲的蘇寧，弄堂里人見人愛的“別人家孩子”。

誰還記得十二年前那個(gè)被蘇大強(qiáng)從水庫撈起來、滿口唐山話的小男孩？

“寧遠(yuǎn)翻譯社”的銅牌在陽光下閃閃發(fā)亮。

這間二十平米的小辦公室位于四川北路一棟老洋房二層，月租要五千八，但對現(xiàn)在的蘇寧來說根本不算什么。

“蘇總，日本那家商社的合同校對好了?！贝髮W(xué)生兼職林曉雯遞來文件，“不過第七條款有點(diǎn)問題……”

蘇寧掃了一眼：“嗯，這里‘不可抗力’他們用了Force

majeure，但日方堅(jiān)持要用‘天災(zāi)’，你跟客戶解釋下法律效力區(qū)別?！?/p>

“明白。”

“如果對方要是拒絕，寧可不做這單生意，也不能留下任何法律責(zé)任?！?/p>

“是！蘇總?！?/p>

“叮鈴鈴……”

一旁的電話突然響起，那頭卻是濃重的英式口音：“mr。Su，領(lǐng)事館急需一名精通滬語的翻譯陪同財(cái)政官員訪問城隍廟……”

“知道了！我會(huì)盡快安排。”

掛掉電話，蘇寧轉(zhuǎn)著鋼筆盤算。