6。
睹荊山之嵯峨,觀漢水之紆通。
看到荊山山勢高峻,望見漢水曲折流淌。
7。
覽斯宇之所處,實顯敞而寡仇。
審視這座樓所處的地方,實在是地勢開闊、明亮,很少有能與之相比的。
8。
雖信美而非吾土,曾何足以少留。
這里雖然確實很美,但不是我的家鄉(xiāng),又怎么值得我稍微停留呢。
9。
遭紛梗之世難,嬰殷憂之殷憂。
我遭遇了局勢紛亂的世間災(zāi)難,被深深的憂慮所纏繞。
10。
嘆《黍離》之愍周,悲《麥秀》于殷墟。
感嘆《黍離》詩中對周朝覆滅的哀傷,悲嘆《麥秀》歌里對殷墟荒蕪的感慨。
11。
惟日月之逾邁,俟河清其未極。
時光不斷地流逝,等待天下太平卻遙遙無期。
12。
冀王道之一平,假高衢而騁力。
希望國家的政治能夠?qū)崿F(xiàn)太平,借助廣闊的平臺來施展我的能力。
13。
懼匏瓜之徒懸,畏井渫之莫食。
擔(dān)心自己像匏瓜那樣只是高懸而不被使用,害怕自己如淘凈的井水卻無人飲用。
14。
步棲遲以徙倚,白日忽其將匿。
我漫步徘徊,太陽突然將要落下。
15。
風(fēng)蕭瑟而并興,天慘慘而無色。