宋孝武宣貴妃誄
謝莊
惟大明六年,夏四月壬子,宣貴妃薨。律谷罷暖,龍鄉(xiāng)輟曉。照車去魏,聯(lián)城辭趙?;实弁匆吹钪乳槪咳局褜m。巡步檐而臨蕙路,集重陽(yáng)而望椒風(fēng)。嗚呼哀哉!
天寵方降,王姬下姻。肅雍揆景,陟屺爰臻。國(guó)軫喪淑之傷,家凝霣庇之怨。敢撰德於旗旒,庶圖芳於鐘萬(wàn)。其辭曰:
元丘煙煴,瑤臺(tái)降芬。高唐渫雨,巫山郁云。誕發(fā)蘭儀,光啟玉度。望月方娥,瞻星比婺。毓德素里,棲景宸軒。處麗絺绤,出懋蘋繁。修詩(shī)賁道,稱圖照言。翼訓(xùn)姒幄,贊軌堯門。陳風(fēng)緝?cè)澹R彖分微。游藝殫數(shù),撫律窮機(jī)。躊躇冬愛(ài),怊悵秋暉。展如之華,實(shí)邦之媛。
敬勤顯陽(yáng),肅恭崇憲。奉榮維約,承慈以遜。逮下延和,臨朋違怨。祚靈集祉,慶藹迎祥。皇胤璇式,帝女金相。以蕃以牧,燭代輝梁。視朔書氛,觀臺(tái)告祲。八頌扃和,六祈輟滲。衡總滅容,翚翟毀衽。掩采瑤光,收華紫禁。嗚呼哀哉!
帷軒夕改,軿輅晨遷。離宮天邃,別殿云縣。靈衣虛襲,組帳空煙。巾見(jiàn)馀軸,匣有遺弦。嗚呼哀哉!
移氣朔兮變羅紈,白露凝兮歲將闌。庭樹(shù)驚兮中帷響,金釭暖兮玉座寒。純孝擗其俱毀,共氣摧其同欒。仰昊天之莫報(bào),怨凱風(fēng)之徒攀。茫昧與善,寂寥馀慶。喪過(guò)乎哀,毀實(shí)滅性。世覆沖華,國(guó)虛淵令。嗚呼哀哉!
題湊既肅,龜筮既辰。階撤兩奠,庭引雙輴。維慕維愛(ài),曰子曰身。慟皇情於容物,崩列辟於上旻。崇徽章而出寰甸,照殊策而去城闉。嗚呼哀哉!
經(jīng)建春而右轉(zhuǎn),循閭闔而徑度。旌委郁於飛飛,龍逶遲於步步。鏘楚挽於槐風(fēng),喝邊簫於松霧。涉姑繇而環(huán)回,望樂(lè)池而顧慕。嗚呼哀哉!
晨辒解鳳,曉蓋俄金。山庭寢日,隧路抽陰。重扃閟兮燈已黯,中泉寂兮此夜深。銷神躬於壤末,散靈魄於天潯。嗚呼哀哉!
……
賞析:
《宋孝武宣貴妃誄》是謝莊為宋孝武帝的宣貴妃所作的悼文,以其深情的筆觸、華美的辭藻和精湛的藝術(shù)技巧,成為誄文的經(jīng)典之作。
一、內(nèi)容架構(gòu)
1。
開(kāi)篇點(diǎn)題,奠定哀傷基調(diào):文章開(kāi)篇直述宣貴妃薨逝的時(shí)間,緊接著以“律谷罷暖,龍鄉(xiāng)輟曉。照車去魏,聯(lián)城辭趙”營(yíng)造出萬(wàn)物失色的悲慟氛圍。律谷不再溫暖,龍鄉(xiāng)不再破曉,如同魏國(guó)失去照車明珠,趙國(guó)失去連城美玉,借典故烘托貴妃離世帶來(lái)的巨大損失,為全文奠定了沉痛哀傷的基調(diào)
。
2。
盛贊貴妃,展現(xiàn)卓越風(fēng)姿:用大量篇幅描繪貴妃的美好。以“元丘煙煴,瑤臺(tái)降芬。高唐渫雨,巫山郁云”等神話典故起興,喻指貴妃出身不凡,氣質(zhì)如瑤臺(tái)降芬般高雅?!罢Q發(fā)蘭儀,光啟玉度。望月方娥,瞻星比婺”,從儀態(tài)風(fēng)度到容貌,將貴妃比作嫦娥、婺女星,極言其美麗與出眾。在品德方面,“毓德素里,棲景宸軒。處麗絺绤,出懋蘋繁”,表明她無(wú)論在民間還是宮廷,都能堅(jiān)守品德,勤勉操持事務(wù),是內(nèi)外兼修的典范
。
3。
詳述宮中,彰顯賢德風(fēng)范:在敘述貴妃宮中生活時(shí),突出其賢德?!熬辞陲@陽(yáng),肅恭崇憲。奉榮維約,承慈以遜”,展現(xiàn)她在宮中恭敬勤勉,恪守宮廷規(guī)矩,對(duì)待榮耀謙遜簡(jiǎn)約,對(duì)待長(zhǎng)輩慈愛(ài)溫和?!按卵雍?,臨朋違怨”,說(shuō)明她能使下人和諧,與朋友相處融洽,深得眾人喜愛(ài)。“皇胤璇式,帝女金相。以蕃以牧,燭代輝梁”,強(qiáng)調(diào)她為皇家生育子女,對(duì)皇室延續(xù)和國(guó)家穩(wěn)定的重要貢獻(xiàn)
。
4。
悼念離世,抒發(fā)深切哀痛:從“帷軒夕改,軿輅晨遷”開(kāi)始,描繪貴妃離世后的場(chǎng)景??帐幍膶m殿、閑置的衣物樂(lè)器,“靈衣虛襲,組帳空煙。巾見(jiàn)馀軸,匣有遺弦”,無(wú)一不營(yíng)造出物是人非的悲涼。隨著季節(jié)變換,“移氣朔兮變羅紈,白露凝兮歲將闌”,更添哀傷?!凹冃⑦ㄆ渚銡?,共氣摧其同欒”,通過(guò)描寫子女的悲痛,側(cè)面烘托出貴妃離世帶來(lái)的巨大傷痛
。
5。
送葬之景,強(qiáng)化哀傷氛圍:對(duì)送葬場(chǎng)景的描寫細(xì)致入微,“題湊既肅,龜筮既辰。階撤兩奠,庭引雙輴”,莊重肅穆的葬禮儀式,“慟皇情於容物,崩列辟於上旻”,皇帝及眾人的悲痛欲絕,“崇徽章而出寰甸,照殊策而去城闉”,送葬隊(duì)伍浩浩蕩蕩出城,都強(qiáng)化了哀傷氛圍。“經(jīng)建春而右轉(zhuǎn),循閭闔而徑度。旌委郁於飛飛,龍逶遲於步步”,送葬隊(duì)伍行進(jìn)的路線、飄揚(yáng)的旌旗、緩緩前行的靈車,以及“鏘楚挽於槐風(fēng),喝邊簫於松霧”的挽歌簫聲,無(wú)不渲染出沉痛的氣氛
。