黑巖小說

第326章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？朱路篇》（第5頁）

微風(fēng)輕輕吹起紅塵，平靜的水面泛起層層微波。

8。

逸韻騰天路，頹響結(jié)城阿。

美妙的樂韻仿佛直上云天，余音裊裊縈繞在城角。

9。

仁聲被八表，威震振九遐。

仁義之聲傳遍四面八方，軍威震撼極遠(yuǎn)的地方。

10。

嗟嗟介胄士，勖哉念皇家。

哎呀呀，將士們啊，努力奮進(jìn)，牢記為皇家效力。

……

全譯：

紅色的馬車鈴聲悠揚(yáng)，翠綠車蓋金花閃耀光芒。

黑色雄馬裝飾著樊纓，飄動(dòng)的旌旗似輕拂云霞。

手持雄戟開辟寬闊道路，佩班劍的衛(wèi)士護(hù)衛(wèi)高車。

三軍將士暫且莫要喧鬧，且聽我奏響激昂的鐃歌。

清脆鼙鼓與短簫聲相和，響亮戰(zhàn)鼓為鳴笳把節(jié)拍。

人們心中洋溢歡樂愉悅，這樂音響亮且和諧動(dòng)人。

微風(fēng)輕輕揚(yáng)起地面紅塵，平靜水面泛起層層微波。

美妙樂韻仿佛直上云天，裊裊余音縈繞城角不散。

仁義之聲傳遍四面八方，軍威遠(yuǎn)揚(yáng)震懾九州天涯。

哎呀呀，身披甲胄的將士們，努力奮進(jìn)，時(shí)刻牢記為皇家效力。