黑巖小說

第369章 謝莊《月賦》（第8頁）

15。

菊散芳于山椒，雁流哀于江瀨

菊花在山頂散發(fā)著芳香，大雁在江灘上哀鳴。

16。

升清質(zhì)之悠悠，降澄輝之藹藹

明月緩緩升起，灑下柔和的光輝。

17。

列宿掩縟，長河韜映，柔只雪凝，圓靈水鏡

群星的光芒被掩蓋，銀河也隱藏了光輝。大地像雪一樣潔白，天空像鏡子一樣明亮。

18。

連觀霜縞，周除冰凈

連綿的宮殿樓閣像霜一樣潔白，周圍的臺階像冰一樣潔凈。

19。

君王乃厭晨歡，樂宵宴，收妙舞，弛清縣

君王于是厭倦了白天的歡樂，喜歡上了夜晚的宴樂，停止了美妙的舞蹈，撤去了懸掛的鐘磬。

20。

去燭房，即月殿，芳酒登，鳴琴薦

離開點著蠟燭的房間，來到月光照耀的殿堂，獻(xiàn)上芳香的美酒，進(jìn)獻(xiàn)動聽的琴曲。

21。

若乃涼夜自凄，風(fēng)篁成韻，親懿莫從，羇孤遞進(jìn)

如果是凄涼的夜晚，風(fēng)聲在竹林中形成音韻，親朋好友不能相隨，孤獨(dú)的旅人接連到來。

22。

聆皋禽之夕聞，聽朔管之秋引

聆聽著夜晚鶴的叫聲，聽著北方的笛子吹奏出的秋天的曲調(diào)。

23。

于是弦桐練響，音容選和，徘徊房露，惆悵陽阿

于是彈奏起琴，選擇和諧的音調(diào)節(jié)奏，演奏著《房露》《陽阿》等曲子，曲調(diào)悠揚(yáng)，充滿了哀怨惆悵。

24。