黑巖小說

第768章 江淹《雜三言？愛遠(yuǎn)山》（第5頁）

5。

淺霞兮駁云，一合兮一分

-

翻譯：淺淡的云霞啊斑駁的云彩，時(shí)而聚合啊時(shí)而分開。

6。

映壑兮為飾，綴澗兮成文

-

翻譯：映照在山谷啊成為裝飾，點(diǎn)綴在山澗啊構(gòu)成花紋。

7。

碧色兮婉轉(zhuǎn)，丹秀兮芬蒀

-

翻譯：碧綠的色彩啊綿延曲折，紅色的花朵啊香氣濃郁。

8。

深林寂以窈窈，上猨狖之所羣

-

翻譯：深邃的樹林寂靜又幽深，是猿猴們聚集的地方。

9。

羣猨兮聒山，大林兮蔽天

-

翻譯：眾多猿猴啊吵擾著山林，大片森林啊遮蔽了天空。

10。

楓岫兮筠嶺，蘭畹兮芝田

-

翻譯：長(zhǎng)著楓樹的山峰啊翠竹滿布的山嶺，種著蘭花的田地啊生長(zhǎng)靈芝的地方。

11。

紫蒲兮光水，紅荷兮艷泉

-

翻譯：紫色菖蒲啊照亮水面，紅色荷花啊使泉水明艷。

12。

香枝兮嫩葉，翡累兮翠疊

-