黑巖小說>唐詩宋詞一萬首 > 第725章 江淹《感春冰遙和謝中書詩?其二》（第3頁）
第725章 江淹《感春冰遙和謝中書詩?其二》（第3頁）
句譯
1。
江皋桐始華：江邊高地上的梧桐樹開始開花。
2。
斂衣望邊亭：整理好衣裳，遙望著邊境的亭臺。
3。
平原何寂寂：平原之上是多么寂靜啊。
4。
島暮蘭紫莖：傍晚時分，小島上的蘭草呈現(xiàn)出紫色的莖。
5。
芬披好草合：繁茂的春草交織在一起。
6。
流爛新光生：明媚的春光絢爛奪目。
7。
冰雪徒皦潔，此焉空守貞：冰雪白白地保持著潔白，在此空自堅守著它的貞潔。
全譯
江邊高地上，梧桐樹正初綻繁花。
我整斂衣衫，舉目遙望向邊亭。
廣袤平原，是何等寂靜無聲。
暮色籠罩小島，蘭草紫莖愈發(fā)醒目。
繁茂的春草，相互簇擁交織。
絢爛明媚的春光，正肆意流淌。
冰雪徒然保持著自身的潔白，在此處空自堅守那一份純凈貞潔。
喜歡詩詞一萬首請大家收藏：(）詩詞一萬首
