黑巖小說

第338章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？臨高臺篇》（第6頁）

辭仙族，歸人群：告別仙界的仙人一族，重新回到人間眾人之中。

14。

懷忠抱義，奉明君：心中懷著忠誠與正義，一心侍奉圣明的君主。

15。

任窮達，隨所遭：無論人生是窮困還是顯達，都隨順著所遭遇的境況。

16。

何為遠想，令心勞：又何必去作那些不切實際的空想，使自己內(nèi)心勞累呢？

……

全譯：

登上高高的樓臺，仰望天空那廣袤的通途。

我身姿輕盈飄然而起，高高凌駕于浩瀚蒼穹之上。

攜手仙人列子，超脫那帝王所在的繁華之鄉(xiāng)。

以云朵為衣，以雨絲為帶，順著清風自在翱翔。

莊重地駕馭著龍拉的車駕，前往瑤臺與仙人相聚一堂。

清朗的光輝與浮動的光影，在蓬萊仙境間四溢流淌。

渡過遙遠的西海，在那湖澤中盡情滌蕩。

久久佇立在入云的山岳，系結(jié)幽蘭于身旁。

乘著迅猛的風急速飛馳，游歷那神秘的炎州之壤。

心中不禁深深思念故鄉(xiāng)，懷念往昔相伴的舊友。

放倒如云霄般的華麗車蓋，揮動似閃電的鮮明旌旗。

沿著通天之路緩緩降下，陷入深邃而幽暗的境地。

告別仙界的仙人族群，轉(zhuǎn)身回歸到人間的人群里。

我將心懷忠誠秉持正義，竭誠侍奉圣明的君主。

無論人生困厄還是顯達，都坦然面對所遇的一切。

又何苦作那些遙遠的空想，徒使自己內(nèi)心疲憊勞頓。