因年事已高,氣力耗盡,它在馬廄中死去。
13。
少盡其力,有惻上仁:
鑒于它年輕時(shí)盡心盡力,皇帝心懷惻隱,展現(xiàn)仁愛之心。
14。
乃詔陪侍,奉述中旨:
于是皇帝詔令陪侍的臣子,遵照旨意撰寫文章。
15。
末臣庸蔽,敢同獻(xiàn)賦:
我這平庸淺陋的臣子,冒昧地應(yīng)命獻(xiàn)上這篇賦。
16。
惟宋二十有二載,盛烈光乎重葉:
宋朝建立后的第二十二年,偉大功業(yè)光照歷代。
17。
武義粵其肅陳,文教迄已優(yōu)洽:
軍事上威武正義,軍隊(duì)嚴(yán)整有序;文化教育方面也十分完善,廣泛深入。
18。
泰階之平可升,興王之軌可接:
天下太平,可沿著通往興盛的道路穩(wěn)步前行,如同前代圣王的軌跡一般。
19。
訪國(guó)美于舊史,考方載于往牒:
從舊史典籍中探尋國(guó)家興盛的事跡,考察往昔記載四方的文獻(xiàn)。
20。
昔帝軒陟位,飛黃服皁:
從前黃帝即位時(shí),有飛黃神馬供其駕馭。
21。
后唐膺箓,赤文候日:
后唐接受天命時(shí),有帶有赤色花紋的神馬應(yīng)時(shí)而現(xiàn),等待著日出。
22。
漢道亨而天驥呈才,魏德楙而澤馬效質(zhì):
漢朝國(guó)運(yùn)亨通時(shí),有天驥展現(xiàn)才能;曹魏德行美好,有澤馬貢獻(xiàn)自己的資質(zhì)。