黑巖小說(shuō)

第188章 張華《太康六年三月三日后園會(huì)詩(shī)》（第5頁(yè)）

-

翻譯：大家一起研討道德學(xué)問(wèn)，深入鉆研博覽古代經(jīng)典。

9。

降心下氣，貴道賤榮。

-

翻譯：眾人平心靜氣、放下身段，以追求道為貴而輕視榮華。

10。

敷奏八音，吟詠成群。

-

翻譯：演奏起各種樂(lè)器，眾人成群地吟詩(shī)唱和。

11。

飲和飽德，率土同歡。

-

翻譯：大家在聚會(huì)中感受和諧，飽享道德熏陶，天下百姓一同歡樂(lè)。

……

全譯：

暮春時(shí)節(jié)的初一這天，陽(yáng)氣充沛，天空澄澈，大地一片清朗。

那舒緩綿密的春雨，如甘甜的瓊漿般紛紛灑落，滋潤(rùn)大地的恩澤四處流淌，無(wú)比充盈。

輕柔的祥瑞之風(fēng)，悠悠拂過(guò)，仿佛擁有神奇的力量，喚醒停滯的生機(jī)，引領(lǐng)萬(wàn)物開啟生長(zhǎng)的旅程。

鳥兒在天空中自在地翱翔，姿態(tài)悠然；花草樹木也在這宜人的氣候里，盡情舒展，蓬勃生長(zhǎng)，一片繁茂。

纖細(xì)的枝條像是被大自然溫柔地披上了翠綠的新衣，嬌艷的花朵含著蓓蕾，似在積蓄力量，等待綻放。

在如此美好的時(shí)節(jié)，人們興致盎然地開展游樂(lè)活動(dòng)，于高大寬敞的廳堂之中，擺下豐盛的酒宴。

尊貴的賓客們齊聚一堂，庭院里熱鬧非凡。他們個(gè)個(gè)氣宇軒昂，舉止優(yōu)雅，談笑間仿佛能聽(tīng)見(jiàn)玉佩碰撞般清脆悅耳的聲音。

宴會(huì)上，大家熱烈地研討道德學(xué)問(wèn)，深入鉆研古代的經(jīng)典著作，沉浸在對(duì)知識(shí)與智慧的探尋中。

眾人皆懷著謙遜平和的心態(tài)，將對(duì)真理與道德的追求視為至高無(wú)上，而把榮華富貴等世俗的榮耀看得很輕。

美妙的音樂(lè)奏響，各種樂(lè)器的聲音交織在一起，悅耳動(dòng)聽(tīng)。與此同時(shí)，眾人成群結(jié)伴，吟詩(shī)賦詞，風(fēng)雅之極。

在這場(chǎng)聚會(huì)中，大家不僅品嘗美酒佳肴，更在精神上獲得極大的滿足，感受著和諧與道德的滋養(yǎng)。仿佛整個(gè)天下的百姓，都在這樣的太平盛世里，共享這份歡樂(lè)。