朝議惟疑,未逞斯愿:
-
朝廷商議充滿疑慮,趙王的愿望未能實(shí)現(xiàn)。
8
桓桓梁征,高牙乃建:
-
威武的梁征,樹(shù)立起高大的牙旗。
9
旗蓋相望,偏師作援:
-
軍旗車蓋相互可見(jiàn),派出偏師作為后援。
……
全譯:
晉朝的都城正面臨著衰敗覆滅的危機(jī),我回首遙望,心中滿是憂慮,不禁思索,國(guó)家究竟為何淪落到這般田地?
那些愚蠢無(wú)知的戎狄,狡黠地心懷不軌,妄圖肆意對(duì)我國(guó)發(fā)動(dòng)侵犯,以滿足他們的貪欲。
他們察覺(jué)到我晉朝正深陷災(zāi)禍困境,便暗中窺視,覬覦著我國(guó)的軍事力量、戰(zhàn)略資源等重要之物,意圖趁火打劫。
各地的地方長(zhǎng)官們,對(duì)于如何應(yīng)對(duì)戎狄的威脅,各自有著不同的考慮。在對(duì)待戎狄的策略上,有人主張用武力威懾,有人傾向于懷柔安撫,始終無(wú)法形成統(tǒng)一的意見(jiàn)。
軍隊(duì)的將領(lǐng)們,未能制定出專一且有效的御敵策略,而士兵們?cè)谄饺绽镆矝](méi)有進(jìn)行充分的軍事訓(xùn)練,戰(zhàn)斗力堪憂。
出眾不凡的趙王,主動(dòng)向朝廷請(qǐng)纓,請(qǐng)求率領(lǐng)三萬(wàn)士兵去抵御戎狄的侵犯,以保衛(wèi)國(guó)家。
然而,朝廷上大臣們商議時(shí),對(duì)此請(qǐng)求充滿了疑慮,意見(jiàn)不一,最終趙王的這一愿望未能得以實(shí)現(xiàn)。
威武勇猛的梁征,毅然樹(shù)立起高大威嚴(yán)的牙旗,準(zhǔn)備率軍出征。
行軍途中,軍旗飄揚(yáng),車蓋相連,一眼望去,陣容嚴(yán)整。同時(shí),還派出了一部分軍隊(duì)作為后援,以策應(yīng)此次軍事行動(dòng)。