黑巖小說

第139章 潘岳河陽縣作詩二首其一（第6頁）

9

譬如野田蓬，斡流隨風飄

-

翻譯：我就像田野里的蓬草，隨著流轉(zhuǎn)的風四處飄蕩。

10

昔倦都邑游，今掌河朔徭

-

翻譯：往昔厭倦了在都城的宦游生活，如今掌管著河朔地區(qū)的徭役事務。

11

登城眷南顧，凱風揚微綃

-

翻譯：登上城樓眷戀地向南眺望，和暖的南風輕揚著輕薄的絲綢。

12

洪流何浩蕩，修芒郁苕苕

-

翻譯：洪流是多么浩浩蕩蕩，修長的芒草郁郁蔥蔥，連綿不絕。

13

誰謂晉京遠？室邇身實遼

-

翻譯：誰說晉京路途遙遠？它看似近在咫尺，可我身處異地，實則與它相距甚遠。

14

誰謂邑宰輕？令名患不劭

-

翻譯：誰說縣令職位低微？我只擔心美好的名聲不能更顯高尚。

15

人生天地間，百年孰能要？

-

翻譯：人生存于天地之間，誰能要求自己一定活到百歲呢？

16

責重山岳，誰能為我挑？