進(jìn)往一簣,啟或三蒙:進(jìn)取哪怕只差一筐土也不能放棄,要積極啟發(fā)眾多蒙昧之人。
7。
冰實(shí)因水,金亦在镕:冰由水凝結(jié)而成,金屬需在熔爐中冶煉。
8。
惟神知化,在物立言:只有神明知曉萬物變化,人通過對事物的觀察思考樹立言論學(xué)說。
9。
樂正雅頌,咸被后昆:使樂教正統(tǒng)、雅頌文化得以傳承,惠及后世子孫。
10。
告奠明祀,觀道圣門:舉行莊重的祭祀典禮,在圣人門下觀習(xí)大道。
11。
日月不息,師表常尊:日月不停運(yùn)轉(zhuǎn),對師表的尊崇永遠(yuǎn)不變。
……
全譯:
往昔時(shí)運(yùn)不佳,歷經(jīng)諸多艱難禍亂,人們在削平的山上建房,以動蕩大海為家。
后來局勢轉(zhuǎn)變,家族命運(yùn)改變,如今時(shí)代如日月增輝般美好。
(皇太子)長久欽仰圣人,心懷大道且謙遜,其踐行諾言、果敢行動,能震動世俗、改變風(fēng)氣。
鼓勵(lì)在進(jìn)取中堅(jiān)持不懈,積極啟迪蒙昧之人。
冰由水而來,金屬需經(jīng)冶煉。
只有神明知曉萬物變化,人通過對事物的觀察形成學(xué)說。
讓雅頌等正統(tǒng)文化得以傳承,惠及后世子孫。
莊重舉行祭祀,在圣人門下領(lǐng)悟大道。
日月不停運(yùn)轉(zhuǎn),對師長的尊崇永不改變
。