黑巖小說

第572章 范云《數名詩》（第5頁）

十難康有道，延首望卿云

-

解析：“十難”并非實指十種困難，而是寓意著國家面臨的諸多艱難困苦?！翱涤械馈北硎就ㄟ^正確的治理方式和政策，使國家能夠克服困難，走向安康、繁榮?！把邮住奔瓷扉L脖子，形象地描繪出人們翹首以盼的樣子，“望卿云”中，“卿云”在古代被視為祥瑞之云，象征著吉祥、太平。此句表達了盡管國家面臨重重困難，但人們依然期望通過賢明的治理，讓國家實現繁榮昌盛，就像期待祥瑞的卿云出現一樣，充滿了對國家未來太平、祥瑞的殷切期盼，為全詩畫上了一個充滿希望的句號，也體現了詩人對國家美好未來的祝愿。

……

句譯：

1。

一鼓有余氣，趫勇正紛紜：

戰(zhàn)鼓初擂士氣高昂且持久，矯健勇猛的士兵們紛紛踴躍參戰(zhàn)。

2。

二廣無遺略，雄虎自為群：

軍事指揮謀略周全毫無遺漏，軍隊如雄虎般自然聚集成強大群體。

3。

三河尚擾攘，楯櫓起橨榅：

三河地區(qū)局勢仍然動蕩不安，迅速搭建起堅實的防御工事。

4。

四巡駐青蹕，瘞玉曠亭云：

帝王出巡四方停留駐蹕，在空曠亭臺邊舉行瘞玉祭祀儀式。

5。

五十又舒旆，旗幟日繽紛：

大規(guī)模軍事行動展開軍旗，旗幟每日隨風飄揚色彩斑斕。

6。

六郡良家子，慕義輕從軍：

六郡品行端正人家的子弟，仰慕正義毅然投身軍旅。

7。

七獲美前載，克俊嘉昔聞：

多次取得勝利媲美從前記載，能任用賢才如同往昔賢君那般。

8。