9。
一旦魂斷,宮車(chē)晚出。
然而忽然有一天他魂魄消散,死去之后皇帝的靈車(chē)遲遲才駛出。
10。
若乃趙王既虜,遷于房陵。
至于趙王被俘獲后,被流放到房陵。
11。
薄暮心動(dòng),昧旦神興。
黃昏時(shí)分他內(nèi)心波動(dòng),天未亮?xí)r就已心神不寧。
12。
別艷姬與美女,喪金輿及玉乘。
趙王被迫與艷姬美女分別,失去了曾經(jīng)乘坐的金輿玉輦。
13。
置酒欲飲,悲來(lái)填膺。
他擺上酒宴想要飲酒,卻突然悲從中來(lái),填滿了胸膛。
14。
千秋萬(wàn)歲,為怨難勝。
在這千秋萬(wàn)歲的漫長(zhǎng)歲月里,他心中的怨恨難以承受。
15。
至如李君降北,名辱身冤。
說(shuō)到李陵投降北方匈奴,使自己名聲受辱,實(shí)則身含冤屈。
16。
拔劍擊柱,吊影慚魂。
李陵內(nèi)心痛苦,拔劍擊打殿柱,形單影只,對(duì)著自己的影子自慚形穢。
17。
情往上郡,心留雁門(mén)。
李陵的情感和心思仍然牽掛著漢朝的上郡和雁門(mén)。
18。
裂帛系書(shū),誓還漢恩。
李陵曾撕開(kāi)絲綢,系上書(shū)信,發(fā)誓要報(bào)答漢朝的恩情。