黑巖小說(shuō)

第189章 張華《上巳篇》（第5頁(yè)）

-

翻譯：纖細(xì)的枝條繁茂成蔭，水中綠藻的莖相互交錯(cuò)。

6。

游鱗瀺灂，翔鳥(niǎo)嚶鳴。

-

翻譯：魚(yú)兒游動(dòng)濺起水花，鳥(niǎo)兒翱翔發(fā)出鳴叫。

7。

靈圃耀華，清流凝澄。

-

翻譯：充滿(mǎn)靈氣的園林光彩閃耀，清澈的水流平靜澄澈。

8。

服美車(chē)光，駿足沛騰。

-

翻譯：人們穿著華美的服飾，乘坐的車(chē)輛光彩照人，拉車(chē)的駿馬奔騰有力。

9。

鸞旗云舒，翠蓋華旌。

-

翻譯：繡有鸞鳥(niǎo)的旗幟如云朵般舒展，翠羽裝飾的車(chē)蓋與華麗的旌旗相伴。

10。

微風(fēng)扇林，暖日映庭。

-

翻譯：微風(fēng)輕拂樹(shù)林，溫暖的陽(yáng)光映照在庭院。

11。

嘉賓在席，巾服鮮明。

-

翻譯：尊貴的賓客就座，頭巾和衣服色彩鮮艷、整潔。

12。

玄談高論，聾聵心醒。

-

翻譯：嘉賓們進(jìn)行深?yuàn)W的談?wù)摵透呙鞯囊?jiàn)解交流，即使耳聾目聵之人聽(tīng)了也能心靈覺(jué)醒。

13。