黑巖小說

第331章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？上陵者篇》（第5頁）

……

句譯：

1。

上陵者，相追攀：登上陵山的人們，相互追隨攀爬。

2。

被服纖麗振綺紈：他們穿著精致華麗的衣服，絲綢的衣袂隨風(fēng)飄動。

3。

攜童幼，升崇巒：帶著孩童，一同登上高高的山巒。

4。

南望城闕郁盤桓：向南眺望，城闕巍峨，宮室曲折回環(huán)。

5。

王公第，通衢端：王公貴族的府邸，位于大道的盡頭。

6。

高甍華屋列朱軒：府邸有著高大的屋脊，華美的房屋排列著朱紅的門窗。

7。

臨浚谷，掇秋蘭：來到深邃的山谷旁，采摘秋天的蘭花。

8。

士女悠奕映隰原：男男女女悠然自得，身影倒映在低濕的原野上。

9。

指營丘，感牛山：指著營丘之地，感慨牛山之事。

10。

爽鳩既沒景君嘆：爽鳩氏已經(jīng)消逝，齊景公為此而嘆息。

11。

嗟歲聿，逝不還：可嘆歲月匆匆，一去不復(fù)返。

12。

志氣衰沮玄鬢斑：志氣漸漸消沉，烏黑的鬢發(fā)已變得斑白。

13。

野莽宿，墳土干：墳?zāi)棺湓诨囊安輩仓?，墳上的土已?jīng)干燥。

14。