黑巖小說

第254章 何劭《雜詩》（第3頁）

解析：此時，詩人的心境發(fā)生了變化?！靶奶摗辈⒎侵竷刃那优?，而是在經(jīng)歷前面的孤寂、惆悵后，內心仿佛變得空靈，拋卻了一些塵世的煩惱。這種心境的轉變使得詩人感覺身體也隨之輕盈起來，仿佛能夠飄飄然如仙人般漫步，“飄遙若仙步”形象地描繪出詩人此時仿若超脫塵世的狀態(tài)，反映出他試圖通過精神上的自我調整，擺脫現(xiàn)實中的苦悶，進入一種超凡的境界，尋找心靈的慰藉。

6。

瞻彼陵上柏，想與神人遇。

-

解析：詩人在這種空靈、超脫的心境下，將目光投向陵墓上的柏樹。在古代文化中，陵墓常與生死、超脫等概念相關聯(lián)，而陵上柏往往象征著永恒與超脫塵世?？吹搅晟习兀娙说乃季w進一步飄遠，幻想能與神人相遇。這一想法體現(xiàn)出詩人對超越現(xiàn)實、擺脫生命困境的強烈渴望，希望通過與神人接觸，獲取更高層次的精神指引，找到解決內心困惑和痛苦的途徑，深入地展現(xiàn)了詩人對精神超脫的追求。

7。

道深難可期，精微非易慕。

-

解析：然而，詩人很快從幻想中回到現(xiàn)實?！暗郎铍y可期”，這里的“道”可理解為通向超脫、與神人相遇的道路，或者是關于生命真諦、精神解脫的道理，詩人意識到這條道路深邃難測，難以企及，實現(xiàn)與神人相遇、獲得超脫并非易事?！熬⒎且啄健边M一步強調，這種超脫的境界、精深微妙的道理，不是輕易能夠追慕和領悟的。這兩句表明詩人清醒地認識到理想與現(xiàn)實之間存在巨大差距，反映出他在追求精神超脫過程中的無奈與挫折感。

8。

勤思終遙夕，永言寫情慮。

-

解析：面對理想與現(xiàn)實的矛盾，詩人陷入了深深的思索之中?！扒谒冀K遙夕”，在這漫長的秋夜，詩人苦苦思索，試圖找到解決內心困惑的答案，但直到長夜將盡，依然沒有結果，體現(xiàn)出思考的深入與持久。“永言寫情慮”，既然無法在思索中找到解脫，詩人只能用詩歌（“永言”可理解為長詩或用言辭）來書寫自己內心的情感和憂慮，將無法排解的惆悵、對生命的思考以及對精神超脫的渴望與無奈，通過文字表達出來，給讀者留下無盡的思考與回味。

……

句譯：

1。

秋風乘夕起，明月照高樹。

秋風趁著傍晚時分刮起，明月的光輝灑落在高高的樹木上。

2。

閑房來清氣，廣庭發(fā)暉素。

清冷的氣息飄進幽靜無人的房間，寬敞的庭院里灑滿潔白的月光。

3。

靜寂愴然嘆，惆悵出游顧。

在這般寂靜中我悲傷地嘆息，滿心惆悵出門四處游逛張望。

4。