黑巖小說

第20章 蔡琰胡笳十八拍（第6頁）

日暮風(fēng)悲兮邊聲四起，不知愁心兮說向誰是！

解析：傍晚時分，風(fēng)聲悲戚，邊地各種聲音紛紛響起，蔡琰滿心憂愁，卻不知道該向誰傾訴。此句通過對傍晚凄涼氛圍的描寫，突出了她內(nèi)心的孤獨和無助。

原野蕭條兮烽戍萬里，俗賤老弱兮少壯為美

解析：放眼望去，原野一片蕭條，烽火臺連綿萬里，顯示出戰(zhàn)爭的痕跡。蔡琰還描述了匈奴的風(fēng)俗，他們輕視老弱，以少壯為美。此句從環(huán)境和風(fēng)俗兩方面，進一步展現(xiàn)了她在胡地所見所感的陌生與不適。

逐有水草兮安家葺壘，牛羊滿野兮聚如蜂蟻

解析：描繪了匈奴逐水草而居的生活方式，他們在有水草的地方安家修筑營壘，草原上牛羊遍野，如同蜂蟻聚集一般繁多。此句通過對匈奴生活場景的描寫，體現(xiàn)出她對這種生活的觀察和自身的格格不入。

草盡水竭兮羊馬皆徙，七拍流恨兮惡居于此

解析：當(dāng)草原上的草吃完，水源枯竭時，羊馬都要遷徙。此時蔡琰彈奏到第七拍，心中滿是怨恨，厭惡居住在這樣的地方。此句將她對胡地生活的不滿和怨恨推向了高潮。

為天有眼兮何不見我獨漂流？為神有靈兮何事處我天南海北頭？

解析：蔡琰以強烈的反問，質(zhì)問上天若有眼，為何看不到自己獨自漂泊的悲慘境遇；神靈若有靈，為何將自己置于天南海北的偏遠之地。此句通過對天地神靈的質(zhì)問，表達了她對命運不公的強烈憤慨。

我不負天兮天何配我殊匹？我不負神兮神何殛我越荒州？

解析：詩人進一步強調(diào)自己并沒有辜負上天和神靈，可為何上天讓自己嫁給匈奴人，神靈又為何懲罰自己，將自己流放到這荒涼的胡地。這一連串的反問，更加深刻地表達了她對命運的不甘與悲憤。

制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉(zhuǎn)愁

解析：蔡琰原本希望通過創(chuàng)作這第八拍的琴曲來排解內(nèi)心的憂愁，然而，當(dāng)琴曲完成時，卻發(fā)現(xiàn)自己的心情反而更加憂愁。此句生動地表現(xiàn)出她內(nèi)心痛苦的難以排解，憂愁的根深蒂固。

天無涯兮地?zé)o邊，我心愁兮亦復(fù)然

解析：以天地的廣闊無邊，比喻自己內(nèi)心的憂愁同樣沒有盡頭。此句形象地描繪出她內(nèi)心憂愁的浩瀚與深沉，如同天地般廣闊無垠。

人生倏忽兮如白駒之過隙，然不得歡樂兮當(dāng)我之盛年

解析：感慨人生短暫，如同白駒過隙般轉(zhuǎn)瞬即逝，而自己在這寶貴的盛年時光里，卻沒有享受到歡樂，只有無盡的痛苦。此句將人生的短暫與自己的悲慘遭遇相對比，更增添了悲劇色彩。

怨兮欲問天，天蒼蒼兮上無緣。舉頭仰望兮空云煙，九拍懷情兮誰與傳？

解析：蔡琰心中充滿怨恨，想要向天問個明白，然而天空蒼茫，自己與天相隔遙遠，無緣傾訴。她抬頭仰望，只看到天空中的云煙。當(dāng)彈奏到第九拍時，她心中的情懷不知道該向誰傳達。此句再次表達了她內(nèi)心的孤獨、無奈以及對命運的不滿。

城頭烽火不曾滅，疆場征戰(zhàn)何時歇？

解析：描寫城頭的烽火一直燃燒，從未熄滅，發(fā)出戰(zhàn)爭究竟何時才能停止的疑問。此句通過對戰(zhàn)爭場景的描寫，反映出當(dāng)時社會的動蕩不安，以及人們對和平的渴望。

殺氣朝朝沖塞門，胡風(fēng)夜夜吹邊月

解析：每天清晨，戰(zhàn)場上的肅殺之氣直沖邊塞城門，夜晚，呼嘯的胡風(fēng)伴隨著邊關(guān)的明月吹拂。此句通過對邊塞環(huán)境的描寫，營造出一種緊張、陰森的氛圍，突出了戰(zhàn)爭的殘酷和持續(xù)不斷。

故鄉(xiāng)隔兮音塵絕，哭無聲兮氣將咽。一生辛苦兮緣別離，十拍悲深兮淚成血

解析：與故鄉(xiāng)相隔遙遠，音信斷絕，蔡琰悲痛得哭不出聲音，氣息也幾乎哽咽。她覺得自己一生的辛苦都源于與故鄉(xiāng)和親人的分離。當(dāng)彈奏到第十拍時，悲傷至極，淚水都仿佛變成了鮮血。此句將她對故鄉(xiāng)的思念和因分離而產(chǎn)生的痛苦推向了，生動地展現(xiàn)了她內(nèi)心的極度悲痛。

我非貪生而惡死，不能捐身兮心有以

解析：蔡琰表明自己并非貪生怕死之人，之所以沒有選擇結(jié)束生命，是心中有所寄托。此句為下文闡述自己的希望埋下伏筆。

生仍冀得兮歸桑梓，死當(dāng)埋骨兮長已矣

解析：她希望活著的時候能夠回到故鄉(xiāng)，死后也能將尸骨埋葬在故鄉(xiāng)的土地上。此句直接表達了她對故鄉(xiāng)深深的眷戀和對歸鄉(xiāng)的強烈渴望，無論生死，都與故鄉(xiāng)緊密相連。