黑巖小說

第168章 張協(xié)《雜詩？其七》（第4頁）

此鄉(xiāng)非吾地，此郭非吾城。

-

翻譯：這個地方不是我的家鄉(xiāng)，這座城郭也不是我熟悉的城邑。

2。

羈旅無定心，翩翩如懸旌。

-

翻譯：漂泊在外內(nèi)心無法安定，就像隨風(fēng)飄蕩的旌旗一樣動蕩不安。

3。

出睹軍馬陣，入聞鞞鼓聲。

-

翻譯：出門能看到軍隊排列成陣，回到住處能聽見戰(zhàn)鼓擂響。

4。

常懼羽檄飛，神武一朝征。

-

翻譯：常常害怕緊急軍事文書快速傳來，朝廷一朝下令就征召入伍。

5。

長鋏鳴鞘中，烽火列邊亭。

-

翻譯：長劍在劍鞘中仿佛發(fā)出聲響，邊境的烽火臺依次排列，烽火不斷。

6。

舍我衡門衣，更被縵胡纓。

-

翻譯：不得不放下我平常的簡陋衣服，換上武士的粗制帽帶（代指軍裝）。

7。

疇昔懷微志，帷幕竊所經(jīng)。

-

翻譯：往昔我心中懷著微小的志向，也曾私下學(xué)習(xí)過軍事謀略。

8。