黑巖小說

第496章 沈約《八詠詩(shī)？會(huì)圃臨春風(fēng)》（第8頁(yè)）

6。

開燕裾，吹趙帶

-

翻譯：春風(fēng)掀開如燕尾般的衣襟，吹動(dòng)趙地所產(chǎn)的精美衣帶。

7。

趙帶飛參差，燕裾合且離

-

翻譯：趙地的衣帶在風(fēng)中參差不齊地飛揚(yáng)，燕尾似的衣襟隨著動(dòng)作開合飄動(dòng)。

8。

回簪復(fù)轉(zhuǎn)黛，顧步惜容儀

-

翻譯：（美人）回頭整理頭上的簪子，轉(zhuǎn)動(dòng)眉眼，邊行走邊回顧，顧惜自己的容貌儀態(tài)。

9。

容儀已炤灼，春風(fēng)復(fù)回薄

-

翻譯：美人的容貌儀態(tài)光彩照人，春風(fēng)又再次輕柔地吹拂過來。

10。

氛氳桃李花，青跗含素萼

-

翻譯：桃李花盛開香氣濃郁氤氳，青色的花托含著白色的花萼。

11。

既為風(fēng)所開，復(fù)為風(fēng)所落

-

翻譯：（桃李花）既被春風(fēng)催開，又被春風(fēng)吹落。

12。

搖綠蒂，抗紫莖

-

翻譯：（花朵）綠色的花蒂在風(fēng)中輕輕搖動(dòng)，紫色的花莖挺立著。

13。

舞春雪，雜流鶯

-