黑巖小說

第240章 石崇《王明君辭》（第3頁）

2。

辭訣未及終，前驅已抗旌。

-

解析：生動地描繪出昭君與親人告別時的倉促場景。她與親人的訣別之辭還沒說完，前方開路的儀仗隊就已經(jīng)高高舉起旗幟，催促出發(fā)。“未及終”突出了告別過程的短暫和不完整，“抗旌”則形象地表現(xiàn)出出發(fā)的急切。這種場景的刻畫，深刻地展現(xiàn)出昭君身不由己的悲哀，她無法掌控自己的命運，只能被迫中斷與親人的告別，踏上未知的旅程，進一步強化了詩中的哀傷氛圍。

3。

仆御涕流離，轅馬悲且鳴。

-

解析：這兩句運用側面烘托的手法來渲染離別的哀傷。駕車的仆人和車夫都淚流滿面，拉車的轅馬也發(fā)出悲哀的嘶鳴聲。人有情感會因離別而哭泣，而馬也仿佛通人性般悲啼，以人、馬同悲的場景，從側面烘托出昭君離別時的悲痛之深，這種哀傷的氛圍不僅感染著身邊的人，甚至連牲畜都能感知，進一步強化了全詩的哀傷情感，使讀者更能體會到昭君內心的痛苦。

4。

哀郁傷五內，泣淚沾朱纓。

-

解析：此句直接深入到昭君的內心世界，描寫她內心充滿了哀傷和郁悶，這種痛苦深深地刺痛著她的五臟六腑。淚水不停地流淌，沾濕了她紅色的帽帶?！皞鍍取毙蜗蟮乇憩F(xiàn)出昭君內心痛苦的程度之深，而“泣淚沾朱纓”則通過具體的細節(jié)描寫，將她悲痛欲絕的狀態(tài)生動地展現(xiàn)在讀者眼前，讓讀者能夠真切地感受到她內心的極度悲傷。

5。

行行日已遠，遂造匈奴城。

-

解析：描述了昭君隨著行程的推進，一天天地遠離家鄉(xiāng)。“行行”一詞，強調了路途的漫長和艱辛，每前行一步，就離家鄉(xiāng)更遠一分。“日已遠”進一步突出了這種遠離家鄉(xiāng)的無奈和不舍。最終，她到達了匈奴的城池。此句體現(xiàn)出昭君對家鄉(xiāng)的眷戀以及對未知的匈奴生活的迷茫，讓讀者感受到她在漫長旅途中的孤獨與無助，以及面對新環(huán)境的忐忑。

6。

延我于穹廬，加我閼氏名。

-

解析：昭君到達匈奴后，被迎進了匈奴人居住的穹廬（帳篷），并被賜予“閼氏”的名號，“閼氏”是匈奴單于配偶的稱號，從身份上看，她在匈奴獲得了尊貴的地位。然而，這尊貴的名號并不能給她帶來真正的喜悅，為下文她對在匈奴生活的不適與痛苦的描述埋下伏筆，形成一種看似尊貴卻內心痛苦的反差。

7。

殊類非所安，雖貴非所榮。

-

解析：此句表達了昭君在匈奴生活的核心感受。“殊類”指與自己不同種族、不同習俗的匈奴人，她覺得自己難以適應與這些“殊類”共處的生活。盡管她在匈奴擁有“閼氏”的尊貴身份，但她并不以此為榮。這表明昭君內心深處依然堅守著自己作為漢人的文化認同和價值觀，對匈奴的生活方式和文化存在著深深的隔閡，體現(xiàn)出她在精神層面的痛苦和孤獨。

8。

父子見凌辱，對之慚且驚。

-

解析：這里具體指出了昭君在匈奴遭遇的違背她認知和倫理的事情。匈奴有“父死，妻其后母”的習俗，這對于深受漢族倫理道德觀念影響的昭君來說，是一種極大的“凌辱”。面對這種情況，她感到既“慚”又“驚”?！皯M”體現(xiàn)出她內心的羞恥感，“驚”則表現(xiàn)出她對這種違背倫理習俗的震驚。這一句進一步深化了她在匈奴生活的痛苦，揭示了文化差異給她帶來的巨大精神折磨。